Précautions de sécurité

Cette rubrique explique comment utiliser l'imprimante en toute sécurité.

Lisez attentivement les informations suivantes avant d'utiliser l'imprimante.

　

Symboles pictographiques

Différents symboles pictographiques sont illustrés dans le présent manuel d'utilisation et sur les étiquettes de l'imprimante. Ils attirent l'attention sur les consignes à respecter pour utiliser l'imprimante en toute sécurité et éviter les dommages physiques et matériels. La signification des symboles est décrite ci-dessous. Il est important de bien comprendre les symboles avant de lire le reste du texte.

	Si vous ignorez les instructions associées à ce symbole et que vous n'utilisez pas correctement l'imprimante, vous vous exposez à des risques de blessures graves, voire mortelles.
	Si vous ignorez les instructions associées à ce symbole et que vous n'utilisez pas correctement l'imprimante, vous risquez de provoquer des dommages matériels ou corporels.

　

Exemples de pictogrammes

	Le pictogramme signifie que la prudence est de rigueur. Il contient un symbole d'avertissement spécifique (le symbole illustré à gauche attire l'attention sur le risque d'électrocution).
	Le pictogramme désigne une interdiction. L'action interdite est illustrée dans le pictogramme ou expliquée après celui-ci (le symbole à gauche indique que le démontage est interdit).
	Le pictogramme désigne une action obligatoire. L'action obligatoire est illustrée dans le pictogramme (le symbole à gauche indique qu'il faut débrancher le câble de la prise).

　

Ne pas utiliser une tension différente de celle spécifiée	• N'utilisez pas une tension d'alimentation autre que celle spécifiée. Cela pourrait provoquer un incendie ou une électrocution.
Ne pas utiliser dans des endroits dangereux	• L'imprimante n'est pas certifiée antidéflagrante. • Ne l'utilisez pas dans une atmosphère ou un environnement potentiellement explosif. Dans le cas contraire, cela pourrait provoquer un incendie ou une explosion.
Ne pas placer l'imprimante sur une surface instable	• Ne placez pas l'imprimante sur une surface instable, par exemple une table bancale, une surface inclinée ou soumise à de fortes vibrations. L'imprimante pourrait tomber ou basculer, et blesser quelqu'un.
Ne pas placer dans des endroits très chauds	• Ne placez pas l'imprimante à proximité d'appareils dégageant de la chaleur, comme des appareils de cuisson ou de chauffage, ou dans des endroits très chauds. Cela pourrait endommager l'imprimante ou provoquer un incendie ou une électrocution.
En cas de chute ou de dommages à l'imprimante	• Si vous laissez tomber l'imprimante ou que vous l'endommagez, mettez-la immédiatement hors tension, débranchez le câble d'alimentation de la prise et contactez votre revendeur SATO ou le support technique. L'utilisation de l'imprimante dans ces conditions peut provoquer un incendie ou une électrocution.
Manipulation du câble d’alimentation et d'autres câbles	• Veillez à ne pas endommager, rompre ou modifier les câbles d'alimentation et autres. Évitez de placer des objets lourds sur le câble d'alimentation, de le chauffer, de le placer dans des endroits très chauds ou de trop le plier, le tordre ou le tirer. Cela pourrait provoquer un incendie ou une électrocution. • Il ne faut jamais éclabousser ni mouiller le câble d'alimentation. Cela pourrait provoquer des dommages ou une électrocution. • Si le câble d’alimentation et d'autres câbles sont endommagés (conducteurs exposés, fils coupés ou déformés, etc.), contactez votre revendeur SATO ou le support technique. L'utilisation des câbles d'alimentation et autres dans ces conditions peut provoquer un incendie ou une électrocution. • Le câble d’alimentation présent dans la boîte est spécialement conçu pour cette imprimante. Ne l’utilisez pas avec d'autres appareils électriques. Par ailleurs, n'utilisez pas le câble d'alimentation d'autres appareils avec cette imprimante. Cela pourrait provoquer un incendie ou une électrocution.
Manipulation de l'adaptateur secteur	• Veillez à ne pas endommager, casser ou modifier l'adaptateur secteur. Évitez de placer des objets lourds sur l'adaptateur, de le chauffer ou de le placer dans des endroits très chauds. Cela pourrait provoquer un incendie ou une électrocution. • Si vous laissez tomber l'adaptateur secteur ou si vous l'endommagez, mettez immédiatement l'imprimante hors tension, débranchez le câble d'alimentation de la prise et contactez votre revendeur SATO ou le support technique. L'utilisation de l'imprimante dans ces conditions peut provoquer un incendie ou une électrocution. • Il ne faut jamais éclabousser ni mouiller l'adaptateur secteur. Cela pourrait provoquer des dommages ou une électrocution. • L'adaptateur secteur présent dans la boîte est spécialement conçu pour cette imprimante. Ne l’utilisez pas avec d'autres appareils électriques. Par ailleurs, n'utilisez pas l'adaptateur secteur d'autres appareils avec cette imprimante. Cela pourrait provoquer un incendie ou une électrocution.
Ne pas utiliser l'imprimante si elle présente le moindre signe d’anomalie	• N'utilisez pas l'imprimante si elle présente le moindre signe d’anomalie, par exemple de la fumée ou une odeur anormale. Cela pourrait provoquer un incendie ou une électrocution. Mettez-la immédiatement hors tension, débranchez le câble d'alimentation et contactez votre revendeur SATO ou le centre d'assistance technique.
Ne pas poser de récipients contenant de l'eau ou un autre liquide à proximité de l’imprimante	• Ne placez pas de vases, de tasses ou d'autres récipients contenant du liquide, par exemple de l'eau ou des produits chimiques, à proximité de l'imprimante. Si vous constatez la présence d'eau ou de produits chimiques à l'intérieur de l'imprimante, mettez immédiatement l'imprimante hors tension et contactez votre revendeur SATO ou le support technique. L'utilisation de l'imprimante dans ces conditions peut provoquer un incendie ou une électrocution.
Ne pas laisser tomber l'imprimante dans l'eau	• N'utilisez pas l'imprimante à proximité d'un récipient contenant du liquide. Si vous laissez tomber l'imprimante dans l'eau, mettez immédiatement l'imprimante hors tension et contactez votre revendeur SATO ou le support technique. L'utilisation de l'imprimante dans ces conditions peut provoquer un incendie ou une électrocution.
Ne pas introduire d'objets dans l'imprimante	• Ne faites pas tomber ou n'introduisez pas des objets métalliques ou inflammables dans les ouvertures de l'imprimante (connecteurs de câbles, etc.). Si un corps étranger tombe ou est inséré dans l'imprimante, mettez-la immédiatement hors tension, débranchez le câble d'alimentation de la prise et contactez votre revendeur SATO ou le support technique. L'utilisation de l'imprimante dans ces conditions peut provoquer un incendie ou une électrocution.
Raccordement des câbles ou accessoires en option	• Avant de raccorder un câble ou un accessoire en option à l'imprimante, pensez à mettre l'imprimante et les autres appareils hors tension. S'ils sont raccordés en étant sous tension, un déplacement inattendu de l'appareil en option pourrait se produire et provoquer des blessures, une électrocution ou des dommages. • Lorsque vous installez un câble ou un accessoire en option, veillez à l'orienter correctement et suivre la procédure d'installation. Sinon, vous risquez des blessures, un incendie, une électrocution ou des dommages. • N'utilisez pas d'autres câbles que ceux fournis avec l'imprimante ou recommandés par SATO. Cela pourrait provoquer de la fumée, un incendie, une électrocution ou des dommages.
Ne pas utiliser avec les mains mouillées	• Il ne faut jamais brancher ni débrancher l'imprimante ou les câbles d’alimentation et autres avec les mains mouillées. Cela risque de provoquer une électrocution ou des dommages.
Ne pas démonter l'imprimante	• N’essayez pas de démonter ni de modifier l'imprimante. Cela pourrait provoquer un incendie ou une électrocution. Faites appel à votre revendeur SATO ou au support technique pour réaliser les contrôles internes, les réglages et les réparations nécessaires. • N’essayez pas de démonter ni de modifier l'adaptateur secteur.
Utilisation du liquide de nettoyage	• N'utilisez pas d'autres liquides de nettoyage que ceux fournis avec l'imprimante ou recommandés par SATO. • Mettez le liquide de nettoyage à l'abri de la chaleur ou du feu. Ne le placez jamais sur une source de chaleur. • Gardez-le hors de portée des enfants pour éviter toute ingestion accidentelle. En cas d'ingestion accidentelle, consultez immédiatement un médecin.
Ne pas toucher le massicot et n'y insérer aucun objet	• Ne touchez pas le massicot avec vos mains et n'insérez pas d'objets autres que le support dans le massicot. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures.

　

Transport de l’imprimante	• Ne déplacez jamais l'imprimante alors qu'elle contient un support d'impression ou que vous y avez installé un accessoire externe en option. Ceux-ci pourraient tomber et provoquer des blessures. • Lorsque vous posez l’imprimante sur le sol ou sur un support, prenez soin de ne pas vous coincer les doigts ou les mains sous l'imprimante. • Avant de déplacer l'imprimante, pensez à la mettre hors tension, à débrancher le câble d'alimentation de la prise et à débrancher les autres câbles raccordés. Si vous déplacez l'imprimante avec ces câbles toujours branchés, vous pourriez les endommager et vous exposer à un risque d'incendie, d'électrocution ou de dommages.
Ne pas placer l'imprimante dans un environnement très humide	• Ne placez pas l'imprimante dans un endroit exposé à une forte humidité ou condensation. En présence de condensation, mettez immédiatement l'imprimante hors tension et attendez qu'elle soit parfaitement sèche pour l'utiliser. L'utilisation de l'imprimante dans ces conditions peut provoquer une électrocution, un incendie ou des dommages.
Adaptateur secteur	• Un adaptateur secteur peut chauffer. Prenez soin de ne pas vous brûler.
Câbles d'alimentation et autres	• Retirez les câbles d'alimentation et autres par leur fiche lorsque vous les débranchez des prises murales ou des ports de connexion. Si vous tirez sur les câbles et non leur fiche, vous risquez de dénuder les fils, de les endommager, ou de provoquer un incendie ou une électrocution. • Ne placez pas les câbles d'alimentation et autres à proximité de radiateurs ou d'autres sources de chaleur. Cela risque de faire fondre le câble et la gaine et de provoquer un incendie ou une électrocution.
Chargement du support en paravent	• Prenez soin de ne pas vous blesser lorsque vous manipulez le couvercle ou l'orifice d'entrée du support.
Chargement du rouleau d'étiquettes	• Lorsque vous chargez un rouleau d'étiquettes, prenez soin de ne pas vous coincer les doigts entre le rouleau et l'axe d'enroulement.
Tête d'impression	• La tête d’impression s'échauffe pendant l'impression. Prenez soin de ne pas vous brûler lorsque vous remplacez le support ou que vous la nettoyez directement après une impression. • Pour remplacer la tête d’impression, suivez la procédure décrite dans le manuel d’utilisation. Si la procédure ne figure pas dans le manuel, évitez de le faire vous-même et contactez votre revendeur SATO ou le support technique. • Ne touchez pas la tête d'impression à mains nues. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures ou dommages. • Lorsque vous ouvrez et fermez la tête d'impression, prenez soin de ne pas insérer d'objets autres que le support. Sinon, vous risquez de vous blesser ou d'endommager celle-ci.
Capot	• Lorsque vous ouvrez et fermez le capot, prenez soin de ne pas vous coincer les doigts. Tenez-le fermement pour éviter qu'il ne se ferme brutalement.
En cas de non-utilisation prolongée de l'imprimante	• Lorsque vous n’utilisez pas l'imprimante pendant une longue période, débranchez le câble d’alimentation de la prise par mesure de sécurité.
Pendant l'entretien et le nettoyage	• Lors de l'entretien et du nettoyage de l'imprimante, débranchez le câble d’alimentation de la prise murale par mesure de sécurité.