Środki bezpieczeństwa

Niniejszy temat zawiera opis bezpiecznego sposobu eksploatacji produktu.

Przed przystąpieniem do użytkowania produktu należy dokładnie zapoznać się z jego treścią.

　

Piktogramy

W niniejszej instrukcji obsługi i na produkcie umieszczone są różne piktogramy. Symbole te zwracają uwagę, jak bezpiecznie i poprawnie użytkować produkt oraz uniknąć obrażenia ciała u osób postronnych i szkód materialnych. Znaczenie piktogramów opisane jest poniżej. Przed przejściem do głównej treści dokumentu należy dobrze zapoznać się ze znaczeniami piktogramów.

	Niezastosowanie się do wskazówek oznaczonych tym symbolem, a tym samym nieprawidłowe użytkowanie produktu może spowodować śmierć lub poważne obrażenia.
	Niezastosowanie się do wskazówek oznaczonych tym symbolem, a tym samym nieprawidłowe użytkowanie produktu może spowodować uszkodzenie mienia lub obrażenia.

　

Przykładowe piktogramy

	Piktogram oznacza „Zachować ostrożność”. W piktogram wpisany jest określony symbol ostrzegawczy (przykład po lewej ostrzega przed porażeniem prądem).
	Piktogram oznacza „Zakaz”. W piktogramie lub obok niego wskazane jest działanie, które jest zabronione (przykład po lewej to „Zakaz demontażu”).
	Piktogram oznacza „Nakaz”. W piktogram wpisany jest symbol nakazanej czynności (przykład po lewej to „Nakaz wyjęcia przewodu zasilania z gniazdka”).

　

Nie stawiać na niestabilnej powierzchni	• Nie stawiać urządzenia na niestabilnej powierzchni, na przykład na chybotliwym stole, na nachylonej powierzchni ani w miejscu poddawanym silnym wibracjom. Upadek lub przewrócenie się produktu może spowodować obrażenia ciała.
Nie stawiać na produkcie pojemników z wodą lub innymi płynami	• Nie umieszczać w pobliżu produktu wazonów, kubków ani innych pojemników na płyny (woda, substancje chemiczne), ani niewielkich metalowych przedmiotów. W przypadku rozlania się płynu, wskutek czego przedostanie się on do wnętrza produktu, należy natychmiast wyłączyć urządzenie, wyjąć przewód zasilający z gniazdka i skontaktować się ze sprzedawcą SATO lub z centrum obsługi technicznej. Posługiwanie się produktem w tym stanie grozi wybuchem pożaru lub porażeniem prądem.
Nie wkładać przedmiotów do wnętrza produktu	• Nie wkładać ani nie wrzucać metalowych lub palnych przedmiotów do otworów produktu (gniazd na przewody itp.). W przypadku dostania się obcych przedmiotów do wnętrza produktu należy natychmiast wyłączyć drukarkę, wyjąć przewód zasilający z gniazdka i skontaktować się ze sprzedawcą SATO lub z centrum obsługi technicznej. Posługiwanie się produktem w tym stanie grozi wybuchem pożaru lub porażeniem prądem.
Nie używać napięcia innego niż wskazane	• Nie używać napięcia innego niż wskazane. Grozi to wybuchem pożaru lub porażeniem prądem.
Obchodzenie się z przewodem zasilania	• Przewodu zasilania nie wolno niszczyć, rozrywać ani modyfikować. Nie kłaść ciężkich przedmiotów na przewodzie zasilania, nie podgrzewać go i nie ciągnąć za niego, ponieważ może to spowodować jego uszkodzenie, a w następstwie wybuch pożaru lub porażenie prądem. • W przypadku uszkodzenia przewodu zasilania (odsłonięcie rdzenia, rozerwanie przewodów itp.) należy zwrócić się do lokalnego dystrybutora lub serwisu SATO. Używanie przewodu zasilania w tym stanie grozi wybuchem pożaru lub porażeniem prądem. • Przewodu zasilania nie wolno modyfikować, za mocno zginać, wykręcać ani ciągnąć za niego. Używanie przewodu zasilania w takim stanie grozi wybuchem pożaru lub porażeniem prądem. • Otrzymany z produktem przewód zasilania przystosowany jest specjalnie do tego produktu. Nie wolno podłączać go do żadnych innych urządzeń elektrycznych.
Gdy produkt upadnie lub pęknie	• W przypadku uszkodzenia produktu lub opuszczenia go z wysokości należy natychmiast wyłączyć produkt, wyjąć przewód zasilający z gniazdka i skontaktować się ze sprzedawcą SATO lub z serwisem. Posługiwanie się produktem w tym stanie grozi wybuchem pożaru lub porażeniem prądem.
Nie używać produktu, gdy zachowuje się nietypowo	• Dalsze używanie produktu, gdy zachowuje się on nietypowo, np. wydziela dym lub dziwny zapach, grozi wybuchem pożaru lub porażeniem prądem. W takim wypadku należy natychmiast wyłączyć drukarkę, wyjąć przewód zasilający z gniazdka i skontaktować się ze sprzedawcą SATO lub z centrum obsługi technicznej w celu naprawy. Próbując samodzielnie naprawiać drukarkę, użytkownik naraża się na niebezpieczeństwo, zatem bezwzględnie nie powinien tego robić.
Nie rozmontowywać produktu	• Nie rozmontowywać ani nie modyfikować produktu. Grozi to wybuchem pożaru lub porażeniem prądem. Przeglądy, regulacje i naprawy wymagające wykonywania czynności we wnętrzu drukarki należy zlecać u sprzedawcy SATO lub w centrum pomocy technicznej. • Nie demontować zasilacza sieciowego ani nie modyfikować go w żaden sposób, np. poprzez lutowanie.
Nie obsługiwać mokrymi dłońmi	• Nie wymieniać akumulatora ani nie odłączać zasilacza sieciowego lub ładowarki mokrymi dłońmi. Zwiększa to ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
Posługiwanie się płynem do czyszczenia głowicy	• Należy wystrzegać się obecności ciepła lub otwartego płomienia w pobliżu płynu do czyszczenia głowicy. Bezwzględnie zabronione jest podgrzewanie go lub poddawanie działaniu ognia. • Płyn przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci, aby uniemożliwić jego przypadkowe wypicie. W razie przypadkowego wypicia płynu przez dziecko natychmiast udać się do lekarza.
Wiązka laserowa	• Nie wpatrywać się w okno promieniowania laserowego i nie celować w nikogo wiązką laserową. Jeśli laser trafi w oczy, może spowodować zaburzenia widzenia.
Głowica drukująca	• Głowica drukująca rozgrzewa się w trakcie pracy. Wymieniając nośnik lub czyszcząc głowicę bezpośrednio po drukowaniu, należy uważać, aby się nie oparzyć. • Dotknięcie krawędzi głowicy drukującej gołą dłonią może spowodować obrażenia ciała. Wymieniając nośnik lub czyszcząc głowicę, należy uważać, aby się nie zranić.
Uwagi dotyczące obcinarki	• Obcinarki nie wolno dotykać dłońmi ani niczego do niej wkładać. Może to spowodować obrażenia.
Postępowanie z zasilaczem sieciowym	• Nie modyfikować zasilacza sieciowego i zapobiegać jego uszkodzeniu. W przypadku umieszczenia na zasilaczu sieciowym ciężkich lub gorących przedmiotów bądź nadmiernego wygięcia, skręcenia lub naciągnięcia przewodu zasilacza sieciowego może dojść do uszkodzenia zasilacza, co może skutkować pożarem lub porażeniem prądem elektrycznym. • W przypadku uszkodzenia zasilacza sieciowego (odsłonięcie lub przerwanie przewodów) należy zwrócić się do lokalnego dystrybutora lub serwisu SATO. Używanie produktu w tym stanie grozi wybuchem pożaru lub porażeniem prądem.
Akumulator	• Nie demontować akumulatora ani nie modyfikować go w żaden sposób, np. poprzez lutowanie. • Akumulator ładować za pomocą produktu lub wskazanej ładowarki. • Nie dopuścić do kontaktu akumulatora z wodą lub innym płynem. • Nie podrzucać ani nie upuszczać akumulatora – ryzyko uderzenia lub wstrząsu. Ponadto nigdy nie używać akumulatora, który jest uszkodzony lub zdeformowany. Grozi to jego przegrzaniem lub wybuchem pożaru. • Jeśli płyn wyciekający z akumulatora dostanie się do oczu, nie przecierać ich. Przemyć oczy obfitą ilością czystej wody (na przykład bieżącej) i natychmiast skontaktować się z lekarzem. • Jeśli ładowanie nie dobiega końca po upływie określonego czasu, natychmiast przerwać ładowanie. • W przypadku zauważenia nietypowych zapachów, odkształceń, wycieków płynu lub innych niepokojących objawów podczas użytkowania, ładowania lub przechowywania akumulatora należy zaprzestać używania akumulatora, aby uniknąć zagrożenia pożarem, obrażeniami ciała lub porażeniem prądem elektrycznym. • W przypadku zauważenia wycieku lub poczucia nietypowego zapachu, natychmiast oddalić akumulator od ognia. • Nie narażać akumulatora na bezpośrednie działanie płomieni, nie wrzucać do ognia i powstrzymać się od działań, które mogą prowadzić do zwarcia. • Nie wykonywać żadnych czynności, które skutkują zwarciem zacisków akumulatora.
Zasilacz sieciowy/ładowarka	• Nie moczyć zasilacza sieciowego i nie zanurzać go wodą. Grozi to uszkodzeniem lub porażeniem prądem. • Stosować wyłącznie wskazany zasilacz sieciowy/ładowarkę. Użycie urządzenia innego niż wskazane może skutkować pożarem lub porażeniem prądem elektrycznym. • Pod żadnym pozorem nie używać ładowarki do ładowania akumulatorów innych niż wskazane. Grozi to pęknięciem lub wyciekiem akumulatora, pożarem lub porażeniem prądem elektrycznym.
Nie używać w niebezpiecznych lokalizacjach	• Produkt nie posiada certyfikatu przeciwwybuchowego. • Nie używać w środowisku ani atmosferze grożącej wybuchem.

　

Nie stawiać w miejscach o wysokiej wilgotności	• Nie stawiać produktu w miejscach, gdzie panuje wysoka wilgotność lub zachodzi kondensacja. Jeśli na powierzchni produktu zajdzie kondensacja, produkt niezwłocznie wyłączyć i nie używać, dopóki nie wyschnie. Użytkowanie produktu, na powierzchni którego zaszła kondensacja, grozi porażeniem prądem elektrycznym.
Noszenie produktu	• Produkt może być przenoszony dopiero po odłączeniu przewodu zasilania od gniazdka elektrycznego oraz odłączeniu od niego wszystkich innych przewodów zewnętrznych. Przenoszenie produktu, do którego podłączone są przewody, może spowodować uszkodzenie przewodów lub kabli łączących, co grozi wybuchem pożaru bądź porażeniem prądem. • Nie przenosić produktu z włożonym nośnikiem. Nośnik mógłby wypaść i wyrządzić obrażenia ciała. • Stawiając produkt na podłodze lub stojaku, uważać, aby nie przygnieść sobie palców lub dłoni nóżkami produktu.
Pokrywa górna	• Uważać, aby podczas otwierania lub zamykania pokrywy górnej nie przytrzasnąć sobie palców. Należy również uważać, aby pokrywa górna nie ześlizgnęła się i nie spadła.
Wkładanie nośników	• Wkładając rolkę nośnika, uważać, aby nie przytrzasnąć sobie palców między rolką nośnika a podajnikiem.
Jeśli produkt długo nie będzie używany	• Jeśli produkt długo nie będzie używany, ze względów bezpieczeństwa wyjąć z niego akumulator i odłączyć zasilacz sieciowy od gniazdka elektrycznego.
Podczas serwisowania i czyszczenia	• Podczas konserwacji i czyszczenia produktu ze względów bezpieczeństwa wyjąć z niego akumulator i odłączyć zasilacz sieciowy od gniazdka elektrycznego.
Zasilacz sieciowy	• Zasilacz sieciowy może się nagrzewać do wysokich temperatur. Należy uważać, aby się nie poparzyć. • Zasilacz sieciowy otrzymany z tym produktem przeznaczony jest wyłącznie do niego. Nie podłączać go do żadnych innych urządzeń elektrycznych. • Odłączać zasilacz sieciowy od gniazdka elektrycznego, trzymając za wtyczkę. Pociągnięcie za przewód mogłoby odsłonić lub rozerwać przewodniki, co grozi pożarem lub porażeniem prądem elektrycznym. • Nie umieszczać zasilacza sieciowego w pobliżu gorącego urządzenia. Umieszczenie zasilacza sieciowego zbyt blisko gorącego urządzenia może spowodować stopienie się osłony zasilacza, co grozi wybuchem pożaru lub porażeniem prądem elektrycznym.
Przenoszenie zasilacza sieciowego	• Przed przeniesieniem zasilacza sieciowego odłączyć go od gniazdka. Nieodłączenie zasilacza sieciowego może spowodować jego uszkodzenie, a w konsekwencji pożar lub porażenie prądem elektrycznym.
Akumulator	• Jeśli akumulator ulegnie rozszczelnieniu i ciecz z niego wycieknie na skórę lub ubranie, natychmiast spłukać zalane miejsce czystą wodą, np. z kranu. Inaczej skóra może zostać poparzona. • W przypadku zaobserwowania rdzy, nietypowego zapachu, przegrzania lub innych nietypowych sytuacji podczas pierwszego użycia po zakupie, przerwać korzystanie z akumulatora i zwrócić się do sprzedawcy lub serwisu SATO.
Wymiana akumulatora	• Akumulator musi zostać naładowany przed pierwszym użyciem lub gdy długo nie był używany. • Nieużywany akumulator należy przechowywać w pomieszczeniu o niedużej wilgotności, aby utrzymać jego szczelność i uchronić go przed korozją. • Przed użyciem przetrzeć zaciski akumulatora czystą szmatką, ponieważ brud na zaciskach może zakłócać połączenie, powodować szybsze wyczerpywanie się akumulatora albo uniemożliwiać jego ładowanie. • Stosować wyłącznie wskazany akumulator. • Podczas wymiany akumulatora upewnić się, że został on umieszczony we właściwym kierunku. Nieprawidłowa wymiana akumulatora grozi obrażeniami ciała, uszkodzeniem otoczenia lub wybuchem. • Stosować małe akumulatory litowo-jonowe. Zaizolować styki starego akumulatora taśmą lub w podobny sposób i zwrócić się do przedstawiciela handlowego firmy lub centrum serwisowego w celu recyklingu materiałów wielokrotnego użytku. Nie umieszczać akumulatora razem z innymi źródłami energii, takimi jak baterie. • Żywotność akumulatora litowo-jonowego zależy od zastosowania. Zalecamy wymianę akumulatora po 300 cyklach ładowania lub po 3 latach od pierwszego użycia, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej. • W przypadku zauważenia wgnieceń lub pęknięć na powierzchni akumulatora w wyniku uderzeń lub wstrząsów należy natychmiast zaprzestać używania akumulatora i wymienić go na nowy. Kontynuowanie użytkowania akumulatora w takich warunkach może skutkować nadmiernym nagrzewaniem się lub pożarem.
Przewód zasilania i kable	• Wyjmując przewody zasilania z gniazdka elektrycznego lub kable ze złączy, chwytać je za wtyczkę. Odłączanie przewodów zasilania i kabli przez chwytanie za przewód/kabel może skutkować odsłonięciem żył, rozerwaniem, pożarem lub porażeniem prądem. • Nie kłaść przewodów zasilania i kabli w pobliżu grzejników lub innych źródeł ciepła. Kładzenie przewodów zasilania i kabli w pobliżu grzejników lub innych źródeł ciepła może skutkować stopieniem się powłoki zewnętrznej przewodu zasilania/kabla, pożarem lub porażeniem prądem.
Otwieranie i zamykanie głowicy drukującej	• Podczas otwierania i zamykania głowicy drukującej uważać, aby nie włożyć do niej żadnych materiałów poza nośnikiem. Mogłoby to spowodować obrażenia lub uszkodzenie.