Haut > Divers paramètres de l'imprimante > Menu [Paramètres] (Paramètres) de l'imprimante > [Outils] - Menu
[Outils] - Menu
Les paramètres suivants sont disponibles dans le menu [Outils] :
[Test impression]
Effectue un test d'impression.
Les options sont les suivantes :
[Config. Usine]
Effectue un test d'impression d'usine.
1.
Vérifiez et définissez les éléments répertoriés dans le menu [Config. Usine] (Usine).
2.
Appuyez sur la touche pour lancer le test d'impression. Appuyez à nouveau sur la touche pour suspendre l'impression.
Pour arrêter le test d'impression, commencez par suspendre l'impression puis appuyez sur la touche .
　
Les options sont les suivantes :
Largeur étiquette
Définit la largeur du support utilisé pour le test d'impression.
Les options sont [Large] (101,6 mm) et [Etroit] (Petit) (50,8 mm).
Pas
Définit la position de l'impression dans le sens vertical.
La plage de valeurs varie selon la résolution d'impression de l'imprimante.
La plage de valeurs est la suivante :
Résolution
S84NX
S86NX
203 dpi
(1 point = 0,125 mm).
-30 – 0 – 30 points
-30 – 0 – 30 points
305 dpi
(1 point = 0,083 mm).
-45 – 0 – 45 points
-45 – 0 – 45 points
609 dpi
(1 point = 0,042 mm).
-90 – 0 – 90 points
-
Lorsque vous diminuez la valeur du paramètre, la position d'impression est déplacée dans le sens de l'avance (vers le début du support).
Lorsque vous augmentez la valeur du paramètre, la position d'impression est déplacée dans le sens contraire de l'avance (vers la fin du support).
Décalage
Définit la position d'arrêt du support.
La plage de valeurs varie selon la résolution d'impression de l'imprimante.
La plage de valeurs est la suivante :
Résolution
S84NX
S86NX
203 dpi
(1 point = 0,125 mm).
-30 – 0 – 30 points
-30 – 0 – 30 points
305 dpi
(1 point = 0,083 mm).
-45 – 0 – 45 points
-45 – 0 – 45 points
609 dpi
(1 point = 0,042 mm).
-90 – 0 – 90 points
-
Lorsque vous diminuez la valeur du paramètre, la position d'arrêt est déplacée dans le sens de l'avance (vers le début du support).
Lorsque vous augmentez la valeur du paramètre, la position d'arrêt est déplacée dans le sens contraire de l'avance (vers la fin du support).
Réglage noirceur
Règle le contraste de l'impression du test d'impression.
La plage de valeurs est comprise entre 0 et 99.
0 est le contraste le plus faible et 99 le plus marqué.
 
•
Vous pouvez changer l'unité en points, en pouces (") ou en mm dans le menu [Système] > [Régional] > [Unité] (Système - Régional - Unité).
•
Les valeurs des paramètres [Pas] (Pas), [Décalage] (Décalage) et [Réglage noirceur] (Réglage contraste) définis dans le menu [Config. Usine] (Usine) reflètent celles des paramètres identiques dans les menus [Config. liste] (Config. liste), [Config. QR] (Configurer QR), [Détecteur de papier] (Cellule de détection papier) et [Contrôle de tête] (Contrôle de la tête).
•
Les paramètres de [Pas] (Pas), [Décalage] (Décalage) et [Réglage noirceur] (Réglage contraste) sont liés et modifiés avec les paramètres du menu [Impression] > [Avancé] > [Réglages] (Impression - Avancé - Réglages).
[Config. liste]
Imprime les informations de paramétrage de l'imprimante.
1.
Vérifiez et définissez les éléments répertoriés dans le menu [Config. liste] (Config. liste).
2.
Appuyez sur la touche pour lancer le test d'impression. Appuyez à nouveau sur la touche pour suspendre l'impression.
Pour arrêter le test d'impression, commencez par suspendre l'impression puis appuyez sur la touche .
　
Les options sont les suivantes :
Largeur étiquette
Affiche la largeur de support nécessaire du test d'impression.
La largeur nécessaire est 50,8 mm pour [Etroit] (Petit).
Longueur étiquette
Définit la longueur d'une étiquette utilisée pour le test d'impression.
La plage de valeurs varie selon la résolution d'impression de l'imprimante.
La plage de valeurs est la suivante :
Résolution
S84NX
S86NX
203 dpi
(1 point = 0,125 mm).
400 à 1600 points
400 à 1600 points
305 dpi
(1 point = 0,083 mm).
600 à 2400 points
600 à 2400 points
609 dpi
(1 point = 0,042 mm).
1200 à 4800 points
-
Pas
Définit la position de l'impression dans le sens vertical.
La plage de valeurs varie selon la résolution d'impression de l'imprimante.
La plage de valeurs est la suivante :
Résolution
S84NX
S86NX
203 dpi
(1 point = 0,125 mm).
-30 – 0 – 30 points
-30 – 0 – 30 points
305 dpi
(1 point = 0,083 mm).
-45 – 0 – 45 points
-45 – 0 – 45 points
609 dpi
(1 point = 0,042 mm).
-90 – 0 – 90 points
-
Lorsque vous diminuez la valeur du paramètre, la position d'impression est déplacée dans le sens de l'avance (vers le début du support).
Lorsque vous augmentez la valeur du paramètre, la position d'impression est déplacée dans le sens contraire de l'avance (vers la fin du support).
Décalage
Définit la position d'arrêt du support.
La plage de valeurs varie selon la résolution d'impression de l'imprimante.
La plage de valeurs est la suivante :
Résolution
S84NX
S86NX
203 dpi
(1 point = 0,125 mm).
-30 – 0 – 30 points
-30 – 0 – 30 points
305 dpi
(1 point = 0,083 mm).
-45 – 0 – 45 points
-45 – 0 – 45 points
609 dpi
(1 point = 0,042 mm).
-90 – 0 – 90 points
-
Lorsque vous diminuez la valeur du paramètre, la position d'arrêt est déplacée dans le sens de l'avance (vers le début du support).
Lorsque vous augmentez la valeur du paramètre, la position d'arrêt est déplacée dans le sens contraire de l'avance (vers la fin du support).
Réglage noirceur
Règle le contraste de l'impression du test d'impression.
La plage de valeurs est comprise entre 0 et 99.
0 est le contraste le plus faible et 99 le plus marqué.
 
•
Vous pouvez changer l'unité en points, en pouces (") ou en mm dans le menu [Système] > [Régional] > [Unité] (Système - Régional - Unité).
•
Les modifications apportées aux paramètres de ce menu sont liées et changées dans chacun des paramètres de test d'impression sous le menu [Test impression] (Test d'impression).
•
Les paramètres de [Pas] (Pas), [Décalage] (Décalage) et [Réglage noirceur] (Réglage contraste) sont liés et modifiés avec les paramètres du menu [Impression] > [Avancé] > [Réglages] (Impression - Avancé - Réglages).
[Config. QR]
Imprime les informations de paramétrage de l'imprimante en tant que QR code .
1.
Vérifiez et définissez les éléments répertoriés dans le menu [Config. QR] (Config. QR).
2.
Appuyez sur la touche pour lancer le test d'impression. Appuyez à nouveau sur la touche pour suspendre l'impression.
Pour arrêter le test d'impression, commencez par suspendre l'impression puis appuyez sur la touche .
　
Les options sont les suivantes :
Largeur étiquette
Affiche la largeur de support nécessaire du test d'impression.
La largeur nécessaire est 50,8 mm pour [Etroit] (Petit).
Longueur étiquette
Définit la longueur d'une étiquette utilisée pour le test d'impression.
La plage de valeurs varie selon la résolution d'impression de l'imprimante.
La plage de valeurs est la suivante :
Résolution
S84NX
S86NX
203 dpi
(1 point = 0,125 mm).
400 à 1600 points
400 à 1600 points
305 dpi
(1 point = 0,083 mm).
600 à 2400 points
600 à 2400 points
609 dpi
(1 point = 0,042 mm).
1200 à 4800 points
-
Pas
Définit la position de l'impression dans le sens vertical.
La plage de valeurs varie selon la résolution d'impression de l'imprimante.
La plage de valeurs est la suivante :
Résolution
S84NX
S86NX
203 dpi
(1 point = 0,125 mm).
-30 – 0 – 30 points
-30 – 0 – 30 points
305 dpi
(1 point = 0,083 mm).
-45 – 0 – 45 points
-45 – 0 – 45 points
609 dpi
(1 point = 0,042 mm).
-90 – 0 – 90 points
-
Lorsque vous diminuez la valeur du paramètre, la position d'impression est déplacée dans le sens de l'avance (vers le début du support).
Lorsque vous augmentez la valeur du paramètre, la position d'impression est déplacée dans le sens contraire de l'avance (vers la fin du support).
Décalage
Définit la position d'arrêt du support.
La plage de valeurs varie selon la résolution d'impression de l'imprimante.
La plage de valeurs est la suivante :
Résolution
S84NX
S86NX
203 dpi
(1 point = 0,125 mm).
-30 – 0 – 30 points
-30 – 0 – 30 points
305 dpi
(1 point = 0,083 mm).
-45 – 0 – 45 points
-45 – 0 – 45 points
609 dpi
(1 point = 0,042 mm).
-90 – 0 – 90 points
-
Lorsque vous diminuez la valeur du paramètre, la position d'arrêt est déplacée dans le sens de l'avance (vers le début du support).
Lorsque vous augmentez la valeur du paramètre, la position d'arrêt est déplacée dans le sens contraire de l'avance (vers la fin du support).
Réglage noirceur
Règle le contraste de l'impression du test d'impression.
La plage de valeurs est comprise entre 0 et 99.
0 est le contraste le plus faible et 99 le plus marqué.
 
•
Vous pouvez changer l'unité en points, en pouces (") ou en mm dans le menu [Système] > [Régional] > [Unité] (Système - Régional - Unité).
•
Les modifications apportées aux paramètres de ce menu sont liées et changées dans chacun des paramètres de test d'impression sous le menu [Test impression] (Test d'impression).
•
Les paramètres de [Pas] (Pas), [Décalage] (Décalage) et [Réglage noirceur] (Réglage contraste) sont liés et modifiés avec les paramètres du menu [Impression] > [Avancé] > [Réglages] (Impression - Avancé - Réglages).
[Détecteur de papier]
Imprime le résultat de détection du niveau de sensibilité défini pour la cellule de détection de support.
1.
Vérifiez et définissez les éléments répertoriés dans le menu [Détecteur de papier] (Cellule de détection papier).
2.
Appuyez sur la touche our lancer le test d'impression. Appuyez à nouveau sur la touche pour suspendre l'impression.
Pour arrêter le test d'impression, commencez par suspendre l'impression puis appuyez sur la touche .
　
Les options sont les suivantes :
Largeur étiquette
Affiche la largeur de support nécessaire du test d'impression.
La largeur nécessaire est 50,8 mm pour [Etroit] (Petit).
Longueur étiquette
Définit la longueur d'une étiquette utilisée pour le test d'impression.
La plage de valeurs varie selon la résolution d'impression de l'imprimante.
La plage de valeurs est la suivante :
Résolution
S84NX
S86NX
203 dpi
(1 point = 0,125 mm).
400 à 1600 points
400 à 1600 points
305 dpi
(1 point = 0,083 mm).
600 à 2400 points
600 à 2400 points
609 dpi
(1 point = 0,042 mm).
1200 à 4800 points
-
Pas
Définit la position de l'impression dans le sens vertical.
La plage de valeurs varie selon la résolution d'impression de l'imprimante.
La plage de valeurs est la suivante :
Résolution
S84NX
S86NX
203 dpi
(1 point = 0,125 mm).
-30 – 0 – 30 points
-30 – 0 – 30 points
305 dpi
(1 point = 0,083 mm).
-45 – 0 – 45 points
-45 – 0 – 45 points
609 dpi
(1 point = 0,042 mm).
-90 – 0 – 90 points
-
Lorsque vous diminuez la valeur du paramètre, la position d'impression est déplacée dans le sens de l'avance (vers le début du support).
Lorsque vous augmentez la valeur du paramètre, la position d'impression est déplacée dans le sens contraire de l'avance (vers la fin du support).
Décalage
Définit la position d'arrêt du support.
La plage de valeurs varie selon la résolution d'impression de l'imprimante.
La plage de valeurs est la suivante :
Résolution
S84NX
S86NX
203 dpi
(1 point = 0,125 mm).
-30 – 0 – 30 points
-30 – 0 – 30 points
305 dpi
(1 point = 0,083 mm).
-45 – 0 – 45 points
-45 – 0 – 45 points
609 dpi
(1 point = 0,042 mm).
-90 – 0 – 90 points
-
Lorsque vous diminuez la valeur du paramètre, la position d'arrêt est déplacée dans le sens de l'avance (vers le début du support).
Lorsque vous augmentez la valeur du paramètre, la position d'arrêt est déplacée dans le sens contraire de l'avance (vers la fin du support).
Réglage noirceur
Règle le contraste de l'impression du test d'impression.
La plage de valeurs est comprise entre 0 et 99.
0 est le contraste le plus faible et 99 le plus marqué.
 
•
Vous pouvez changer l'unité en points, en pouces (") ou en mm dans le menu [Système] > [Régional] > [Unité] (Système - Régional - Unité).
•
Les modifications apportées aux paramètres de ce menu sont liées et changées dans chacun des paramètres de test d'impression sous le menu [Test impression] (Test d'impression).
•
Les paramètres de [Pas] (Pas), [Décalage] (Décalage) et [Réglage noirceur] (Réglage contraste) sont liés et modifiés avec les paramètres du menu [Impression] > [Avancé] > [Réglages] (Impression - Avancé - Réglages).
[Contrôle de tête]
Imprime le résultat du contrôle de la tête.
1.
Vérifiez et définissez les éléments répertoriés dans le menu [Contrôle de tête] (Contrôle tête).
2.
Appuyez sur la touche pour lancer le contrôle de la tête d'impression. Appuyez à nouveau sur la touche pour suspendre l'impression.
Pour arrêter l'impression des résultats du contrôle de la tête, commencez par suspendre l'impression puis appuyez sur la touche .
　
Les options sont les suivantes :
Largeur étiquette
Définit la largeur du support utilisé pour l'impression du contrôle de la tête.
La plage de valeurs varie selon la résolution d'impression de l'imprimante.
La plage de valeurs est la suivante :
Résolution
S84NX
S86NX
203 dpi
(1 point = 0,125 mm).
320 à 832 points
320 à 1340 points
305 dpi
(1 point = 0,083 mm).
480 à 1248 points
480 à 2010 points
609 dpi
(1 point = 0,042 mm).
960 à 2496 points
-
Longueur étiquette
Définit la longueur d'une étiquette utilisée pour l'impression du contrôle de la tête.
La plage de valeurs varie selon la résolution d'impression de l'imprimante.
La plage de valeurs est la suivante :
Résolution
S84NX
S86NX
203 dpi
(1 point = 0,125 mm).
40 à 240 points
40 à 240 points
305 dpi
(1 point = 0,083 mm).
60 à 360 points
60 à 360 points
609 dpi
(1 point = 0,042 mm).
120 à 720 points
-
Pas
Définit la position de l'impression dans le sens vertical.
La plage de valeurs varie selon la résolution d'impression de l'imprimante.
La plage de valeurs est la suivante :
Résolution
S84NX
S86NX
203 dpi
(1 point = 0,125 mm).
-30 – 0 – 30 points
-30 – 0 – 30 points
305 dpi
(1 point = 0,083 mm).
-45 – 0 – 45 points
-45 – 0 – 45 points
609 dpi
(1 point = 0,042 mm).
-90 – 0 – 90 points
-
Lorsque vous diminuez la valeur du paramètre, la position d'impression est déplacée dans le sens de l'avance (vers le début du support).
Lorsque vous augmentez la valeur du paramètre, la position d'impression est déplacée dans le sens contraire de l'avance (vers la fin du support).
Décalage
Définit la position d'arrêt du support.
La plage de valeurs varie selon la résolution d'impression de l'imprimante.
La plage de valeurs est la suivante :
Résolution
S84NX
S86NX
203 dpi
(1 point = 0,125 mm).
-30 – 0 – 30 points
-30 – 0 – 30 points
305 dpi
(1 point = 0,083 mm).
-45 – 0 – 45 points
-45 – 0 – 45 points
609 dpi
(1 point = 0,042 mm).
-90 – 0 – 90 points
-
Lorsque vous diminuez la valeur du paramètre, la position d'arrêt est déplacée dans le sens de l'avance (vers le début du support).
Lorsque vous augmentez la valeur du paramètre, la position d'arrêt est déplacée dans le sens contraire de l'avance (vers la fin du support).
Réglage noirceur
Règle le contraste de l'impression du contrôle de la tête d'impression.
La plage de valeurs est comprise entre 0 et 99.
0 est le contraste le plus faible et 99 le plus marqué.
 
•
Vous pouvez changer l'unité en points, en pouces (") ou en mm dans le menu [Système] > [Régional] > [Unité] (Système - Régional - Unité).
•
Les modifications apportées aux paramètres de ce menu sont liées et changées dans chacun des paramètres de test d'impression sous le menu [Test impression] (Test d'impression).
•
Les paramètres de [Pas] (Pas), [Décalage] (Décalage) et [Réglage noirceur] (Réglage contraste) sont liés et modifiés avec les paramètres du menu [Impression] > [Avancé] > [Réglages] (Impression - Avancé - Réglages).
[HEX-Dump]
Sauvegarde les données d'impression Hex Dump ou les données de vidage du tampon de réception dans la mémoire USB.
Les options sont les suivantes :
[Mode de vidage hex]
Active ou désactive le mode de vidage hex.
Si vous définissez la valeur [Activé] (Activé) pour [Mode de vidage hex], l'imprimante imprime les données reçues et, en même temps, crée un fichier des données reçues dans « hexdump/ ».
Lorsque vous réaffectez la valeur [Désactivé] (Désactivé) à l'option, vous pouvez vérifier le fichier à l'écran.
 
•
Si vous définissez la valeur [Mode de vidage hex] (Activé) pour [Activé], l'icône change dans l'écran En ligne/Hors ligne.
•
Vous pouvez sauvegarder dix fichiers de données reçues maximum pour chaque type d'interface. Selon la taille des fichiers, le nombre de fichiers qu'il est possible de sauvegarder peut être inférieur à 10.
•
Les détails des fichiers créés dans le dossier « hexdump/ » de l'imprimante sont les suivants :
LAN00xx.bin
Données reçues via LAN.
NFC00xx.bin
Données reçues via NFC.
PIPE00xx.bin
Données reçues via le canal.
SCI00xx.bin
Données reçues via l'interface RS-232C.
USB00xx.bin
Données reçues via USB.
WIFI00xx.bin
Données reçues via le Wi-Fi.
•
Vous pouvez imprimer ou supprimer mes fichiers créés dans le dossier « hexdump/ » de l'imprimante à partir du menu [Fichiers journaux] (Fichiers journaux).
[Vidage tampon]
Sauvegarde les données du tampon de réception dans l'imprimante.
Disponible si [Désactivé] (Désactivé) est défini dans le menu [Mode de vidage hex].
Appuyez sur [DÉMARRER] (Démarrer) (touche ) dans l'écran de démarrage pour sauvegarder les données dans l'imprimante.
Sauvegarde les données du tampon de réception dans le dossier « buff/ » de l'imprimante.
 
•
Les fichiers de données du tampon de réception sont créés pour chaque type d'interface.
•
Les détails des fichiers créés dans le dossier « buff/ » de l'imprimante sont les suivants :
LAN0001.bin
Contenu du tampon de réception pour LAN.
NFC0001.bin
Contenu du tampon de réception pour NFC.
PIPE0001.bin
Contenu du tampon de réception pour le canal.
SCI0001.bin
Contenu du tampon de réception pour l'interface RS-232C.
USB0001.bin
Contenu du tampon de réception pour USB.
WIFI0001.bin
Contenu du tampon de réception pour le réseau Wi-Fi.
•
Si vous réexécutez la commande [Vidage tampon] (Vidage tampon), le fichier existant est remplacé.
•
Vous pouvez imprimer ou supprimer les fichiers à partir du menu [Fichiers journaux] (Fichiers journaux).
[Fichiers journaux]
Gère les fichiers journaux de l'imprimante.
Les options sont les suivantes :
[Copie]
Copie les fichiers journaux de l'imprimante vers la mémoire USB.
Disponible uniquement si vous avez installé la mémoire USB.
 
•
Pensez à effectuer une analyse antivirus de la clé USB avant de la connecter à l'imprimante. SATO Corporation ne peut être tenu responsable de tout dysfonctionnement de l'imprimante provoqué par un virus propagé via la clé USB.
Pour copier les fichiers journaux, procédez comme suit :
1.
Sélectionnez le type de fichier à copier et appuyez sur la touche .
◦
buff/
Données du tampon sauvegardées lorsque vous exécutez la commande [Vidage tampon] (Vidage tampon).
◦
hexdump/
Données reçues créées via [Mode de vidage hex].
2.
Sélectionnez le fichier à copier et appuyez sur la touche . Une coche s'affiche à droite du nom de fichier.
3.
Après avoir sélectionné le fichier, appuyez sur la touche pour copier le fichier sélectionné vers la mémoire USB.
 
•
Lorsque [Mode de vidage hex] a la valeur [Activé] (Activé), il faut parfois un peu de temps avant que les fichiers apparaissent.
[Retirer]
Supprime les fichiers journaux de l'imprimante.
Pour supprimer les fichiers journaux, procédez comme suit :
1.
Sélectionnez le type de fichier à supprimer et appuyez sur la touche .
◦
buff/
Données du tampon sauvegardées lorsque vous exécutez la commande [Vidage tampon] (Vidage tampon).
◦
hexdump/
Données reçues créées via [Mode de vidage hex].
2.
Sélectionnez le fichier à supprimer et appuyez sur la touche . Une coche s'affiche à droite du nom de fichier.
3.
Après avoir sélectionné le fichier, appuyez sur la touche pour supprimer le fichier sélectionné.
 
•
Lorsque [Mode de vidage hex] a la valeur [Activé] (Activé), il faut parfois un peu de temps avant que les fichiers apparaissent.
[Impression]
Imprime les fichiers journaux de l'imprimante en mode Dump (Vidage).
Pour imprimer les fichiers journaux, procédez comme suit :
1.
Sélectionnez le type de fichier à imprimer et appuyez sur la touche .
◦
buff/
Données du tampon sauvegardées lorsque vous exécutez la commande [Vidage tampon] (Vidage tampon).
◦
hexdump/
Données reçues créées via [Mode de vidage hex].
2.
Sélectionnez le fichier à imprimer et appuyez sur la touche ou la touche pour imprimer en mode Dump (Vidage).
 
•
L'impression du contenu du fichier peut nécessiter une longueur de support importante.
 
•
Lorsque [Mode de vidage hex] a la valeur [Activé] (Activé), il faut parfois un peu de temps avant que les fichiers apparaissent.
[Réinitialiser]
Réinitialise les données et valeurs de paramétrage sauvegardées dans l'imprimante.
Appuyez sur la touche pour afficher le menu [Sélectionner] (Sélectionner).
[Sélectionner]
Sélectionnez les éléments à réinitialiser.
Vous avez le choix entre les options suivantes :
[Données]
Réinitialise les données sauvegardées dans l'imprimante.
Les données à réinitialiser sont les polices et les graphismes enregistrés dans l'imprimante.
Lorsque vous sélectionnez l'option [Données] (Données), l'écran de confirmation s'affiche.
Appuyez sur la touche pour annuler ou sur la touche pour exécuter la réinitialisation.
L'imprimante redémarre après une réinitialisation.
 
•
En général, il n'est pas nécessaire de procéder à une réinitialisation. Une telle opération risque de modifier les conditions d'impression.
[Données et paramètres]
Réinitialise les données et les valeurs des paramètres de l'imprimante.
Sélectionnez les paramètres à réinitialiser.
Les options sont les suivantes :
Réinitialiser utilisateur
Réinitialise les données et les valeurs des paramètres.
Réinitialisation utilisateur (-Interface)
Réinitialise les données et les valeurs des paramètres non inclus dans le menu [Interface].
Réinitialisation d'usine
Réinitialise l'état tel qu'il était au moment de la livraison.
Réinitialisation d'usine (-Interface)
Réinitialise les éléments non inclus dans le menu [Interface] à l'état qu'ils avaient au moment de la livraison.
Interface
Réinitialise les données et les valeurs des paramètres inclus dans le menu [Interface].
Impression
Réinitialise les données et les valeurs des paramètres inclus dans le menu [Impression] (Impression).
Sélectionnez l'élément à réinitialiser avec les touches / puis appuyez sur la touche pour afficher l'écran de confirmation.
Appuyez sur la touche pour annuler ou sur la touche pour exécuter la réinitialisation.
L'imprimante redémarre après une réinitialisation.
 
•
Les données à réinitialiser sont les polices et les graphismes enregistrés dans l'imprimante.
[Paramètres]
Sélectionnez les paramètres à réinitialiser.
Les options sont les suivantes :
Réinitialiser utilisateur
Réinitialise les valeurs des paramètres.
Réinitialisation utilisateur (-Interface)
Réinitialise les valeurs des paramètres non inclus dans le menu [Interface].
Réinitialisation d'usine
Réinitialise l'état tel qu'il était au moment de la livraison.
Réinitialisation d'usine (-Interface)
Réinitialise les éléments non inclus dans le menu [Interface] à l'état qu'ils avaient au moment de la livraison.
Interface
Réinitialise les valeurs des paramètres inclus dans le menu [Interface].
Impression
Réinitialise les valeurs des paramètres inclus dans le menu [Impression] (Impression).
Sélectionnez l'élément à réinitialiser avec les touches / puis appuyez sur la touche pour afficher l'écran de confirmation.
Appuyez sur la touche pour annuler ou sur la touche pour exécuter la réinitialisation.
Après la réinitialisation, si un message vous invitant à redémarrer l'imprimante apparaît dans l'écran En ligne/Hors ligne, redémarrez l'imprimante pour appliquer les paramètres.
[Profils]
Gère le profil personnalisé de la configuration de l'imprimante.
Le nom du dernier profil chargé apparaît entre parenthèses.
Les options sont les suivantes :
[Supprimer]
Supprime le profil de l'imprimante.
Option non disponible si aucun profil n'a été enregistré.
Pour supprimer le profil, procédez comme suit :
1.
Sélectionnez le profil à supprimer à l'aide des touches /.
2.
Appuyez sur la touche ou pour confirmer.
Le nom du profil est supprimé de la liste.
[Charger]
Charge le profil de l'imprimante.
Option non disponible si aucun profil n'a été enregistré.
Pour charger le profil, procédez comme suit :
1.
Sélectionnez le profil à charger à l'aide des touches /.
2.
Appuyez sur la touche ou pour confirmer.
Une coche s'affiche à droite du nom du profil chargé. Le nom du profil chargé apparaît dans le menu [Profils] (Profils) entre parenthèses.
[Enregistrer]
Enregistre la configuration actuelle de l'imprimante en tant que nouveau profil.
L'écran affiche la liste des profils enregistrés dans l'imprimante. Si aucun profil n'a été enregistré, l'écran affiche une liste vide.
[Enregistrer sous]
Pour enregistrer le paramétrage actuel de l'imprimante en tant que nouveau profil, appuyez sur la touche et entrez le nom du profil.
Vous pouvez entrer un maximum de 32 caractères. Vous pouvez saisir des caractères alphabétiques (majuscules et minuscules), numériques et des symboles.
Appuyez sur la touche pour confirmer.
Le nom du nouveau profil est affiché dans la liste et chargé.
[Démarrer avec]
Sélectionne le profil à charger au démarrage de l'imprimante.
Option non disponible si aucun profil n'a été enregistré.
Pour charger le profil au démarrage de l'imprimante, procédez comme suit :
1.
Sélectionnez le profil à charger au démarrage de l'imprimante à l'aide des touches /.
2.
Appuyez sur la touche ou pour confirmer.
[Service]
Il s'agit des paramètres destinés à l'entretien.
Leur utilisation est strictement réservée au personnel d'entretien agréé de SATO.
[Usine]
Il s'agit des paramètres destinés au personnel d'usine.
Leur utilisation est strictement réservée au personnel d'entretien agréé de SATO.
[Certificats]
Installe les certificats utilisés pour l'authentification Wi-Fi et HTTPS.
Disponible uniquement si vous avez installé la mémoire USB.
 
•
Pensez à effectuer une analyse antivirus de la clé USB avant de la connecter à l'imprimante. SATO Corporation ne peut être tenu responsable de tout dysfonctionnement de l'imprimante provoqué par un virus propagé via la clé USB.
Les options sont les suivantes :
HTTPS
Installe les certificats HTTPS à partir de la mémoire USB.
AC racine Wi-Fi
Installe les certificats AC racine Wi-Fi à partir de la mémoire USB.
Certificat Client Wi-Fi
Installe les certificats Client Wi-Fi à partir de la mémoire USB.
Clé privée Wi-Fi
Installe la clé privée Wi-Fi à partir de la mémoire USB.
Fichier EAP-FAST PAC
Installe le fichier EAP-FAST PAC à partir de la mémoire USB.
Pour installer les certificats et les fichiers PAC, procédez comme suit :
1.
Enregistrez les fichiers de certificat dans le dossier racine de la clé USB.
Extensions de fichier prises en charge :
◦
.pem, .crt, .cer, .der pour l'autorité de certification racine et le certificat client au format PEM ou DER
◦
.pfx et .p12 pour les certificats client au format PKCS #12
◦
.prv et .key pour les clés privées au format PEM / PKCS#8
◦
.pac pour les fichiers PAC
2.
Insérez la mémoire USB dans le connecteur USB (Type A).
3.
Accédez au menu [Paramètres] > [Outils] > [Certificats] (Paramètres - Outils - Certificats).
4.
Sélectionnez le certificat à installer. Consultez les descriptions ci-dessus.
5.
Sélectionnez le fichier de certificat dans la liste.
[Lecteur de code-barres]
Définit la fonction de vérification de codes-barres.
En connectant un vérificateur de codes-barres à l'imprimante, vous pouvez vérifier les codes-barres après l'impression.
 
•
Cette fonction est uniquement si vous avez défini un mode d'impression de type Continu.
•
Vous ne pouvez pas utiliser cette fonction avec les modèles RFID S84NX.
•
Vous ne pouvez pas utiliser cette fonction en mode AEP.
Les options sont les suivantes :
[Lecture]
Permet de configurer le vérificateur de codes-barres.
Les options sont les suivantes :
[Sélection de lecteur]
Montre le vérificateur de codes-barres connecté à l'imprimante.
[Test de lecteur]
Effectue un test de lecture avec le vérificateur de codes-barres connecté.
Disponible uniquement si vous avez connecté le vérificateur de codes-barres.
Définissez une étiquette avec des codes-barres dans la plage de lecture du vérificateur de codes-barres, puis appuyez sur la touche pour lancer la lecture.
Si la lecture réussit, le type de code et les données lues s'affichent. L'écran peut afficher jusqu'à 23 octets de données à partir du début.
Si la lecture échoue ou si les résultats affichés sont incorrects, réglez la position du vérificateur de codes-barres. Pour plus d'informations sur l'utilisation du vérificateur de codes-barres, consultez le manuel fourni avec celui-ci.
[Interface]
Définit l'utilisation de l'interface RS-232C.
Les options sont les suivantes :
RS-232C
Utilisez l'interface RS-232C pour communiquer avec des ordinateurs.
Lecteur RS-232C
Sélectionnez cette option lorsque vous connectez un vérificateur de codes-barres via l'interface RS-232C pour la fonction de vérification des codes-barres.
 
•
Une option [Lecteur RS-232C] (Lecteur RS-232C) sera disponible dans le futur pour offrir des fonctions étendues. Si vous utilisez un scanner fabriqué par DATALOGIC, vous pouvez conserver le paramètre [RS-232C] (Hôte RS-232C) (valeur initiale).
•
Un message vous invitant à redémarrer l'imprimante apparaît dans l'écran En ligne/Hors ligne si vous avez modifié des paramètres. Dans ce cas, redémarrez l'imprimante pour que les paramètres soient appliqués
[Contrôle]
Définit la fonction de vérification de codes-barres.
Les options sont les suivantes :
[Mode]
Sélectionne le mode de contrôle ou désactive la fonction de vérification des codes-barres.
Uniquement disponible si vous avez sélectionné [Continu] (Continu) dans le menu [Mode d'impression] (Mode d'impression).
Les options sont les suivantes :
Désactivé
Désactive la fonction de vérification de codes-barres.
Lisible
Vérifie si les codes-barres imprimés sont lisibles.
Pour inclure des codes-barres non créés par des commandes de codes-barres (données graphiques ou codes-barres préimprimés, par exemple) comme cible pour la vérification de la lisibilité des codes-barres, sélectionnez [Paramètres] (Paramètres) dans [Définir nbre codes-barres] (Définir le nombre de codes-barres) et spécifiez le nombre de codes-barres par étiquette dans [Barcodes per Label] (Codes-barres par étiquettes).
Comparaison
Vérifie si les résultats de lecture des codes-barres imprimés correspondent aux données de codes-barres dans les données d'impression. Ce mode est destiné aux codes-barres créés par des commandes de codes-barres.
[Définir nbre codes-barres]
Sélectionne la méthode pour spécifier le nombre de codes-barres par étiquette.
S'affiche uniquement si vous avez sélectionné [Lisible] (Lisible) dans [Mode] (Mode).
Les options sont les suivantes :
Commande
Définit les codes-barres créés par des commandes de codes-barres comme cible pour la vérification de la lisibilité des codes-barres.
Paramètre
Inclut des codes-barres non créés par des commandes de codes-barres (données graphiques ou codes-barres préimprimés, par exemple) comme cible pour la vérification de la lisibilité des codes-barres.
Vous devez spécifier le nombre de codes-barres par étiquette dans [Barcodes per Label] (Codes-barres par étiquette).
[Barcodes per Label]
Spécifie le nombre de codes-barres par étiquette lorsque vous incluez des codes-barres non créés par des commandes de codes-barres comme cible de la vérification de lisibilité des codes-barres.
S'affiche uniquement si vous avez sélectionné [Lisible] (Lisible) dans [Mode] (Mode). Uniquement disponible si vous avez sélectionné [Paramètre] (Paramètre) dans le menu [Définir nbre codes-barres] (Définir le nombre de codes-barres).
La plage de valeurs est comprise entre 1 et 10.
 
•
Lorsque vous excluez le ou les premiers codes-barres de la cible de vérification en définissant [Position de départ] (Position de départ), spécifiez le nombre de codes-barres diminué de ceux qui ont été exclus.
[Position de départ]
Règle la position de départ du contrôle de codes-barres (position du vérificateur de codes-barres à laquelle la lecture démarre).
Le vérificateur de codes-barres commence à lire chaque étiquette après la longueur spécifiée depuis la position de début d'impression.
Ce paramètre peut servir à exclure le ou les premiers codes-barres de la cible du contrôle lorsque plusieurs codes-barres sont imprimés sur chaque étiquette.
La plage de valeurs varie selon la résolution d'impression de l'imprimante.
La plage de valeurs est la suivante :
Résolution
S84NX
S86NX
203 dpi
(1 point = 0,125 mm).
10 à 20 000 points
10 à 20 000 points
305 dpi
(1 point = 0,083 mm).
15 à 18000 points
15 à 18000 points
609 dpi
(1 point = 0,042 mm).
30 à 9600 points
-
 
•
Vous pouvez changer l'unité en points, en pouces (") ou en mm dans le menu [Système] > [Régional] > [Unité] (Système - Régional - Unité).
[Impression VOID]
Spécifie s'il faut imprimer des marques d'erreur sur le support en cas d'erreur de lecture ou de comparaison de codes-barres.
Des marques d'erreur 6 x 6 mm sont imprimées sur la largeur de l'image de données d'impression et sur une longueur de 30 mm max. à partir du bord arrière de l'étiquette. La longueur varie selon la longueur de l'image des données d'impression et le mode de fonctionnement.
Les options sont les suivantes :
Activé
Si une erreur de lecture ou comparaison se produit, l'imprimante imprime des marques d'erreur sur l'étiquette sans se mettre en pause.
Après une impression VIDE, l'imprimante imprime et vérifie la même étiquette jusqu'à ce qu'elle atteigne le nombre de tentatives défini dans [Nombre de tentatives] (Nbre de tentatives). Si l'erreur continue de se produire après le nombre défini de nouvelles tentatives, l'imprimante se met en pause après l'impression VIDE et affiche un message d'erreur à l'écran.
Désactivé
Si une erreur de lecture ou comparaison se produit, l'imprimante se met en pause et affiche un message d'erreur à l'écran.
 
•
La fonction VOID Print (Impression VIDE) n'est pas disponible si la longueur des données d'impression est inférieure à 8 mm.
•
Cette longueur devient 4 mm plus courte si le type de cellule de détection de support a la valeur [Espace] (Échenillage).
•
Cette longueur devient 1 mm plus courte si le type de cellule de détection de support a la valeur [I-Mark] (Marque noire).
•
Le recul de l'impression VIDE est égale à 30 mm. Toutefois, si la longueur de l'image imprimée sur l'étiquette à vérifier fait moins de 30, le recul sera identique à la longueur de l'image.
[Nombre de tentatives]
Spécifie le nombre de tentatives d'impression et de contrôle du même code-barres après une impression vide lorsqu'une erreur de lecture ou de comparaison de codes-barres se produit.
S'affiche uniquement si vous avez sélectionné [Activé] (Activé) dans le menu [Impression VOID] (Impression VIDE).
La plage de valeurs est comprise entre 0 et 10.
　
Si l'erreur se répète, l'imprimante tente de réimprimer l'étiquette le nombre de fois défini dans ce paramètre.
Si, par exemple, vous lui attribuez la valeur 0, si l'erreur se produit lors du contrôle de la première étiquette, l'imprimante se met en pause et affiche un message d'erreur après une impression vide. Si la valeur 5 est définie et que l'erreur continue de se produire jusqu'à la 6e étiquette, l'imprimante se met en pause après une sixième impression étiquette vide et affiche un message d'erreur.
[Notification d'hôte]
Indique s'il faut renvoyer les résultats de la vérification des codes-barres à l'hôte qui a envoyé les données d'impression.
Les options sont les suivantes :
Activé
Renvoie le résultat du contrôle de code-barre de chaque étiquette à l'hôte comme suit :
◦
Lorsque la vérification réussit : <STX>BV, OK<ETX>
◦
Lorsque la vérification échoue : <STX>BV, NG<ETX>
Désactivé
Ne renvoie pas les résultats à l'hôte.
[Journaux]
Gère les données du journal de vérification des codes-barres enregistrées dans l'imprimante.
Disponible uniquement s'il existe des données de journal de vérification de codes-barres dans l'imprimante.
Notez que les nouvelles données du journal remplacent les anciennes lorsque le fichier journal atteint sa taille maximale (1 Mo).
Format et contenu du journal de vérification de codes-barres.
Les données du journal de vérification des codes-barres sont générées au format suivant :
ID du format
Description
YYYY
Année de la date à laquelle la vérification des codes-barres a eu lieu
MM
Mois de la date à laquelle la vérification des codes-barres a eu lieu
DD
Jour de la date à laquelle la vérification des codes-barres a eu lieu
hh
Heure à laquelle la vérification des codes-barres a eu lieu
mm
Minute à laquelle la vérification des codes-barres a eu lieu
ss
Seconde à laquelle la vérification des codes-barres a eu lieu
ZZZ
Fuseau horaire
TTTTTTT
Nombre total d'étiquettes imprimées après la mise sous tension de l'imprimante.
* Lorsque le nombre total d'étiquettes imprimées est supérieur à un nombre à 8 chiffres, le nombre de chiffres augmente.
IR
Nombre correspondant aux données lues reçues après avoir atteint la position à laquelle le contrôle commence.
* Si le résultat du contrôle est « IGNORED », affiche « 00 ».
SRSR
Taille des données lues (en octets)
drdr...
Données lues
RRRRRRR
Résultat de la vérification
SUCCESS
•
En mode lisibilité, signifie que tout est correct.
•
En mode comparaison, signifie que les données lues et les données d'impression concordent.
FAILURE
•
En mode lisibilité, signifie que le vérificateur de codes-barres n'a pas pu lire le nombre correspondant aux données de codes-barres imprimées.
•
En mode comparaison, signifie que les données lues et les données d'impression ne concordent pas.
IGNORED
Signifie que les données sont lues à un moment autre que la période de la vérification des données, lorsque l'imprimante est active.
IC
Volume des données d'impression comme cible de la vérification
* Si le résultat du contrôle est « IGNORED », affiche «-- ».
SCSC
Taille des données d'impression (en octets)
* Si le résultat du contrôle est « IGNORED », affiche «---- ».
dcdc...
Données d'impression
* Si le résultat du contrôle est « IGNORED », l'imprimante ne produit aucun résultat.
Les options sont les suivantes :
[Copie]
Copie les données du journal de vérification des codes-barres dans la mémoire USB.
Disponible uniquement s'il existe des données de journal de vérification de codes-barres dans l'imprimante et si vous avez installé la mémoire USB.
 
•
Pensez à effectuer une analyse antivirus de la clé USB avant de la connecter à l'imprimante. SATO Corporation ne peut être tenu responsable de tout dysfonctionnement de l'imprimante provoqué par un virus propagé via la clé USB.
Appuyez sur la touche pour copier les données du journal vers la mémoire USB.
[Retirer]
Supprimez le fichier journal de vérification de codes-barres.
Disponible uniquement s'il existe des données de journal de vérification de codes-barres dans l'imprimante.
Appuyez sur la touche pour supprimer les données du journal.
[Clone]
Copie les paramètres actuels et les données installées de l'imprimante vers la mémoire USB.
Disponible uniquement si vous avez installé la mémoire USB.
 
•
Pensez à effectuer une analyse antivirus de la clé USB avant de la connecter à l'imprimante. SATO Corporation ne peut être tenu responsable de tout dysfonctionnement de l'imprimante provoqué par un virus propagé via la clé USB.
Cette fonction permet de transférer la configuration d'une imprimante que vous remplacez et de continuer à l'utiliser sur une nouvelle, ou de configurer plusieurs imprimantes avec les mêmes paramètres.
Les options sont les suivantes :
Excl. LAN/Wi-Fi/IP/Bluetooth
Copie les données et les paramètres de l'imprimante (sauf les informations réseau) vers la mémoire USB. C'est utile lorsque vous configurez plusieurs imprimantes déjà connectées à un réseau, avec les mêmes paramètres.
Incl. LAN/Wi-Fi/Bluetooth
Copie les données et les paramètres de l'imprimante, y compris les informations réseau (sauf l'adresse IP) vers la mémoire USB. C'est utile lorsque vous configurez plusieurs imprimantes à connecter au même réseau avec les mêmes paramètres.
Incl. LAN/Wi-Fi/IP/Bluetooth
Copie les données et les paramètres de l'imprimante, y compris les informations réseau (adresse IP incluse) vers la mémoire USB. Cette fonction permet de transférer la configuration d'une imprimante que vous remplacez et de continuer à l'utiliser sur une nouvelle imprimantes.
 
•
L'imprimante ne prend pas en charge l'interface Bluetooth.
[Cloner param. avert.]
Active ou désactive la notification de clonage.
En activant cette option, un message vous invitant à créer un clone si les paramètres de l'imprimante ont été modifiés s'affiche.
Disponible uniquement si vous avez connecté la mémoire USB au connecteur USB (type A) à l'arrière de l'imprimante.
 
•
Pensez à effectuer une analyse antivirus de la clé USB avant de la connecter à l'imprimante. SATO Corporation ne peut être tenu responsable de tout dysfonctionnement de l'imprimante provoqué par un virus propagé via la clé USB.
Les options sont les suivantes :
Activé
Active la notification de clonage.
Désactivé
Désactive la notification de clonage.
Le message s'affiche après la modification des paramètres, lorsque vous passez de l'écran de paramétrage à l'écran Hors ligne.
Appuyez sur la touche pour basculer vers l'écran de paramétrage [Clone].
 
•
Pour utiliser cette fonction, connectez la mémoire USB au connecteur à l'arrière de l'imprimante. Si elle est connectée au connecteur situé sur le côté de l'imprimante, la fonction est inopérationnelle.
•
Lorsqu'elle est activée, le connecteur USB (Type A) à l'arrière est dédié à la fonction de clonage et il est impossible d'autres fonctions.
[Infos de support]
Enregistre diverses informations relatives à l'imprimante, notamment les options installées, le numéro de série, les versions des applications et la configuration des paramètres, dans un fichier au format texte (.txt) vers la mémoire USB.
Disponible uniquement si vous avez installé la mémoire USB.
 
•
Pensez à effectuer une analyse antivirus de la clé USB avant de la connecter à l'imprimante. SATO Corporation ne peut être tenu responsable de tout dysfonctionnement de l'imprimante provoqué par un virus propagé via la clé USB.
En sélectionnant [Infos de support] (Infos support) et en appuyant sur la touche , les informations de support sont sauvegardées dans la mémoire USB.
Une fois la sauvegarde terminée, l'emplacement de sauvegarde est affiché.
Appuyez sur la touche pour terminer.
[Fonction enregistreur]
Enregistrer les données du journal.
Les options sont les suivantes :
[Activé]
Active ou désactive la fonction de journalisation.
Les options sont les suivantes :
Activé
Active la fonction de journalisation. Si cette fonction est activée, les données de journal sont enregistrées lors de la mise hors tension de l'imprimante.
Désactivé
Désactive la fonction de journalisation.
 
•
La journalisation ne fonctionne pas lorsque vous utilisez la touche d'alimentation (I/O) pour mettre l'imprimante hors tension. Si vous appuyez sur les 4 touches des flèches (/ //) et que vous les maintenez enfoncées pendant environ 3 secondes, les données de journal sont enregistrées et l'imprimante est mise hors tension.
L'enregistrement du journal peut prendre du temps. Patientez jusqu'à ce que l'imprimante soit hors tension.
•
Pendant l'enregistrement des données de journal, un message en rouge indiquant l'enregistrement du journal apparaît à l'écran.
•
L'imprimante conserve les données de journal des cinq dernières mises hors tension de l'imprimante.
•
Les types de données enregistrées sont les suivantes :
◦
Principaux événements
◦
État de l'analyse
◦
Journaux et paramètres système
◦
Mémoire partagée (y compris le tampon de réception)
◦
Journaux de fonctionnement du lecteur de codes-barres
[Enregistrer]
Enregistre les données du journal dans la mémoire USB.
Disponible uniquement s'il existe des données de journal dans l'imprimante et si vous avez installé la mémoire USB.
 
•
Pensez à effectuer une analyse antivirus de la clé USB avant de la connecter à l'imprimante. SATO Corporation ne peut être tenu responsable de tout dysfonctionnement de l'imprimante provoqué par un virus propagé via la clé USB.
Appuyez sur la touche pour copier les données du journal vers la mémoire USB.
 
•
Les données du journal sauvegardées sont réservées à l'usage exclusif des techniciens d'entretien agréés de SATO.
[Retirer]
Supprimez les données du journal.
Appuyez sur la touche pour supprimer les données du journal.
[Guide de démarrage]
Il s'agit d'une fonction conçue pour vous aider dans la configuration initiale de l'imprimante, notamment pour le réglage de la date et de l'heure ainsi que le chargement du ruban et du support.
Active ou désactive le guide de démarrage.
Les options sont les suivantes :
Activé
Active le Guide de démarrage.
Désactivé
Désactive le Guide de démarrage.
Si vous avez sélectionné [Activé] (Activé), le guide de démarrage s'affiche lorsque vous mettez l'imprimante sous tension.
Rubriques connexes
Liste de valeurs initiales
Mémoire de l'imprimante et mémoire USB
Configuration de la fonction de vérification de codes-barres en option
Sélection d'un élément
Saisie ou sélection de valeurs
[Unité]
[Réglages]

Retour en haut