Haut > Divers paramètres de l'imprimante > Menu [Paramètres] (Paramètres) de l'imprimante > [Impression] - Menu
[Impression] - Menu
Les paramètres suivants sont disponibles dans le menu [Impression] (Impression) :
[Longueur étiquette]
Définit la longueur du support.
La plage de valeurs varie selon la résolution d'impression de l'imprimante.
La plage de valeurs pour la longueur de l'étiquette est la suivante :
Résolution
S84NX
S86NX
203 dpi
(1 point = 0,125 mm).
1 à 20 000 points
1 à 20 000 points
305 dpi
(1 point = 0,083 mm).
1 à 18000 points
1 à 18000 points
609 dpi
(1 point = 0,042 mm).
1 à 9600 points
-
 
•
Définissez une valeur qui inclut la doublure pour le format de l'étiquette.
[Largeur étiquette]
Définit la largeur du support.
La plage de valeurs varie selon la résolution d'impression de l'imprimante.
La plage de valeurs pour la largeur de l'étiquette est la suivante :
Résolution
S84NX
S86NX
203 dpi
(1 point = 0,125 mm).
1 à 832 points
1 à 1340 points
305 dpi
(1 point = 0,083 mm).
1 à 1248 points
1 à 2010 points
609 dpi
(1 point = 0,042 mm).
1 à 2496 points
-
 
•
Définissez une valeur qui inclut la doublure pour le format de l'étiquette.
[Détection auto de la longueur]
L'imprimante mesure automatiquement la longueur du support.
La longueur mesurée du support est sauvegardée automatiquement sous [Longueur étiquette] (Longueur d'étiquette).
La fonction Auto Measure (Mesure auto) est disponible lorsque [Type de capteur] (Type de cellule de détection) a la valeur [Espace] (Échenillage) ou [I-Mark] (Marque noire).
　
Pour définir la longueur de l'étiquette à l'aide de la fonction Détection auto de longueur, procédez comme suit :
1.
Chargez le support.
2.
Attribuez au paramètre [Détection auto de la longueur] (Mesure auto) la valeur [Activé] (Activé).
3.
Appuyez sur la touche ou pour afficher l'écran Online (En ligne) ou Offline (Hors ligne).
4.
Ouvrez la tête d’impression. (L'erreur Head Open (Tête ouverte) s'affiche.)
5.
Fermez la tête d’impression. (Vous revenez à l'écran Offline)
6.
Lorsque vous appuyez sur la touche , l'imprimante fait avancer deux étiquettes et mesure la longueur de l'étiquette.
7.
La longueur d'étiquette mesurée est sauvegardée automatiquement sous [Longueur étiquette].
 
•
Lorsque vous activez [Détection auto de la longueur], cette fonction est exécutée dans les conditions suivantes :
◦
La première fois que l'imprimante passe en mode En ligne après sa mise sous tension
◦
Lorsque l'imprimante bascule en mode En ligne après ouverture/fermeture du capot supérieur
◦
Lorsque l'imprimante bascule en mode En ligne après modification des paramètres dans le menu [Type de capteur]
•
Lorsque l'option [Protocole] dans le menu [Applications] devient [SZPL], la fonction [Détection auto de la longueur] est activée et exécutée automatiquement.
[Ruban]
Définit le type d'impression : ruban ou support thermique direct.
Uniquement disponible avec le modèle à transfert thermique/thermique direct combiné.
Les options sont les suivantes :
Utiliser le ruban
Permet d'imprimer avec un ruban.
Thermique direct
Permet d'imprimer sur un support thermique direct.
[Fin de ruban proche]
Permet de spécifier s'il faut détecter une fin de ruban proche quand le ruban approche de la fin.
Quand ce paramètre est activé et qu'une fin de ruban proche est détectée, cette imprimante fonctionne comme indiqué ci-après :
•
L'impression ne s'arrête pas.
•
L'icône d'avertissement s'affiche à l'écran.
•
L'état de fin de ruban proche est généré et les états de l'imprimante et du signal externe sont renvoyés.
S'affiche uniquement si vous avez sélectionné [Utiliser le ruban] (Utiliser le ruban) dans le menu [Ruban] (Mode d'impression) sur le modèle à transfert thermique/thermique direct combiné.
Les options sont les suivantes :
Activé
Active la détection de la fin de ruban proche.
Désactivé
Désactive la détection de la fin de ruban proche.
 
•
L'icône d'avertissement est affichée dans la barre d'état, dans la partie supérieure de l'écran.
[Vitesse]
Définit la vitesse de l'imprimante.
La plage de valeurs varie selon la résolution d'impression de l'imprimante.
La plage de valeurs pour la vitesse d'impression est la suivante :
Résolution
S84NX
S86NX
203 dpi (8 points/mm)
4 à 16 pouces/sec (101,6 à 406,4 mm/sec)
4 à 14 pouces/sec (101,6 à 355,6 mm/sec)
305 dpi (12 points/mm)
4 à 14 pouces/sec (101,6 à 355,6 mm/sec)
4 à 12 pouces/sec (101,6 à 304,8 mm/sec)
609 dpi (24 points/mm)
2 à 6 pouces/sec (50,8 à 152 mm/sec)
-
 
•
Si [Activé] (Activé) est sélectionné dans le menu [Mode micro impression étiquette] (Mode d'impression micro-étiquette), la vitesse d'impression est de 4 pouces/sec. max.
•
Une vitesse d'impression trop élevée peut nuire à la qualité de l'impression.
[Type de capteur]
Définit le type de cellule de détection du support.
Les options sont les suivantes :
Sans
Désactivez la cellule de détection du support.
Espace
Indique quand utiliser le support de type échenillage (Gap). Utilise une cellule de détection de type transmissif.
I-Mark
Indique quand utiliser le support de type marque noire (I-mark). Utilise une cellule de détection de type réflectif.
 
•
Si vous avez sélectionné [Distributeur] (Distributeur) ou [Préparer & Impr.] (Distributeur et impression) dans le menu [Mode d'impression] (Mode d'impression), seuls [Espace] et [I-Mark] sont disponibles.
•
Si vous avez sélectionné [Sans support] dans le menu [Mode d'impression] (Mode d'impression), seul [Sans] (Aucun) est disponible.
[Mode micro impression étiquette]
Définit le mode d'impression micro-étiquette.
Le mode d'impression micro-étiquette permet d'imprimer de façon très précise des étiquettes de petite taille.
 
•
La précision du mode d'impression micro-étiquette dépend de plusieurs conditions d'utilisation, par exemple la qualité de production des étiquettes, le format d'impression et les dimensions du ruban.
Les conditions suivantes sont recommandées :
◦
Longueur du ruban : moins de 450 m
◦
Cellule de détection du support utilisée : Capteur d'échenillage
•
La précision accrue offerte par le mode d'impression micro-étiquette est adaptée aux étiquettes dont la taille est inférieure à la distance entre la position de la tête d'impression et la cellule de détection de fin de papier (y compris l'échenillage).
•
Lorsque ce mode est activé alors que la vitesse d'impression est de 5 pouces/s ou plus, la vitesse d'impression est automatiquement réduite à 4 pouces/s.
•
(S84NX uniquement) En cas d'utilisation de modèles RFID, il n'est pas possible d'utiliser le mode d'impression micro-étiquette.
Les options sont les suivantes :
[Mode micro impression étiquette]
Active ou désactive l'utilisation du mode d'impression micro-étiquette.
Les options sont les suivantes :
Activé
Active le mode d'impression micro-étiquette.
Désactivé
Désactive le mode d'impression micro-étiquette.
[Détection auto longueur étiquette]
Active ou désactive la mesure automatique de la longueur d'étiquette lorsque le paramètre [Mode micro impression étiquette] (Mode d'impression micro-étiquette) a la valeur [Activé] (Activé).
Les options sont les suivantes :
Activé
Active la détection automatique de la longueur d'étiquette.
Désactivé
Désactive la détection automatique de la longueur d'étiquette.
 
•
Si la position de début d'impression n'est pas bien alignée lors de l'utilisation de la mesure automatique de longueur d'étiquette, utilisez [Longueur étiquette] (Longueur d'étiquette) pour définir manuellement la longueur.
[Compteur de moyenne de longueur étiquette]
Définit le nombre d'étiquettes mesurées pour établir la moyenne de longueur d'étiquette automatiquement définie lorsque [Mode micro impression étiquette] (Mode d'impression micro-étiquette) a la valeur [Activé] (Activé) et que [Détection auto longueur étiquette] (Détection auto de longueur d'étiquette) a la valeur [Activé].
La plage de valeurs est comprise entre 1 et 10.
[Longueur étiquette]
Définit manuellement la longueur de l'étiquette lorsque [Mode micro impression étiquette] (Mode d'impression micro-étiquette) a la valeur [Activé] (Activé) et que [Détection auto longueur étiquette] (Détection auto de longueur d'étiquette) a la valeur [Désactivé] (Désactivé).
La plage de valeurs varie selon la résolution d'impression de l'imprimante.
La plage de valeurs pour la longueur de l'étiquette est la suivante :
Résolution
S84NX
S86NX
203 dpi
(1 point = 0,125 mm).
72 à 960 points
72 à 960 points
305 dpi
(1 point = 0,083 mm).
108 à 1440 points
108 à 1440 points
609 dpi
(1 point = 0,042 mm).
216 à 2880 points
-
 
•
Définissez une valeur qui inclut la doublure pour le format de l'étiquette.
[Mode d'impression]
Définit le mode d'impression.
Les options sont les suivantes :
Continu
Imprime en continu le nombre spécifié d'étiquettes. Le support reste en position pendant toute la durée de l'impression.
Distributeur
Permet de retirer la glassine de l'étiquette imprimée lors de son avance vers la sortie du support. Dès que l'étiquette imprimée a été retirée de l'imprimante pour être appliquée, l'étiquette suivante recule et se repositionne pour l'impression.
Sans support
Lorsque du matériel spécialisé est installé sur l'équipement externe, les étiquettes linerless avancent et sont imprimées.
Préparer & Impr.
L'étiquette imprimée avance jusqu'à la position de distribution pendant l'impression des données suivantes.
Si les données suivantes ne sont pas disponible, l'étiquette avance jusqu'à la position de distribution sans impression, puis le recul et la distribution habituelle sont effectués.
Dans ce mode, en cas d'arrêt de l'impression, par exemple à cause d'une annulation en cours d'impression des étiquettes, l'imprimante fait avancer et éjecte les étiquettes qui ont été partiellement imprimées avant de redémarrer l'impression. Une erreur se produit si l'impression reprend sans avance et éjection préalable.
 
•
(S84NX uniquement) Ne sélectionnez pas le mode Linerless pour utiliser des étiquettes RFID sur un modèle RFID. Si vous activez le mode Linerless, vous ne pouvez pas utiliser d'étiquettes RFID.
[Recul]
[Recul] s'applique si le mode d'impression défini est Distributeur, Linerless ou Distributeur et impression.
Les options sont les suivantes :
Sans
Pas de recul.
Après
Après la distribution de l'étiquette, recule la partie avant de l'étiquette suivante pour la replacer sous la tête d'impression.
Avant
Avant l'impression, recule la partie avant du support suivant pour le replacer sous la tête d'impression.
Contrôlé
Lors de la réception d'un signal de l'applicateur après la distribution d'une étiquette, recule le bord avant de l'étiquette suivante pour la replacer sous la tête d'impression.
 
•
Les opérations possibles varient selon le mode d'impression.
[Mode d'impression]
[Sans]
[Après]
[Avant]
[Contrôlé]
[Continu]
Possible
-
-
-
[Distributeur]
-
Possible
Possible
Possible
[Sans support]
-
-
Possible
-
[Préparer & Impr.]
-
Possible
Possible
-
[Noirceur]
Spécifiez le contraste de l'impression en sélectionnant une des 10 valeurs proposées.
La plage de valeurs est comprise entre 1 et 10. 1 est le contraste le plus faible et 10 le plus marqué.
 
•
Pour affiner le réglage du contraste d'impression, définissez une valeur via [Impression] > [Avancé] > [Réglages] > [Réglage noirceur] (Impression - Avancé - Réglages - Réglage contraste).
[Imagerie]
Définit la position de référence de l'impression dans le sens vertical et horizontal.
Les options sont les suivantes :
Vertical
Définit la position de l'impression dans le sens vertical.
Permet de définir la valeur de correction par rapport à la position de référence de l’impression. Une valeur positive ('+') décale la position d'impression dans le sens contraire de l'avance et une valeur négative ('-') la décale dans le sens de l'avance.
Type Standard/Main gauche
Type Inversé/Main droite
(1) Sens de l'avance
(1) Sens de l'avance
La plage de valeurs varie selon la résolution d'impression de l'imprimante.
La plage de valeurs est la suivante :
Résolution
S84NX
S86NX
203 dpi (1 point = 0,125 mm)
-19999 – 0 – 19999 points
-19999 – 0 – 19999 points
305 dpi (1 point = 0,083 mm)
-17999 – 0 – 17999 points
-17999 – 0 – 17999 points
609 dpi (1 point = 0,042 mm)
-9599 – 0 – 9599 points
-
Horizontal
Définit la position de l'impression dans le sens horizontal.
Permet de définir la valeur de correction par rapport à la position de l’impression dans le sens de la largeur. Une valeur positive ('+') décale la position d'impression vers l'avant et une valeur négative ('-') la décale vers l'arrière.
Type Standard/Main gauche
Type Inversé/Main droite
(1) Sens de l'avance
(1) Sens de l'avance
La plage de valeurs varie selon la résolution d'impression de l'imprimante.
La plage de valeurs est la suivante :
Résolution
S84NX
S86NX
203 dpi (1 point = 0,125 mm)
-831 – 0 – 831 points
-1339 – 0 – 1339 points
305 dpi (1 point = 0,083 mm)
-1247 – 0 – 1247 points
-2009 – 0 – 2009 points
609 dpi (1 point = 0,042 mm)
-2495 – 0 – 2495 points
-
 
•
Vous pouvez changer l'unité en points, en pouces (") ou en mm dans le menu [Système] > [Régional] > [Unité] (Système - Régional - Unité).
Ajustement du sens de la position de référence d'impression et du point de référence de base
Type Standard/Main gauche
Type Inversé/Main droite
(1) Sens de l'avance
(2) Glassine
(3) Étiquette
(4) Échenillage entre les étiquettes
(5) Position de référence de l'impression (avant correction)
(6) Ajustement du point de référence de base vertical
(7) Ajustement du point de référence de base horizontal
(8) Point de référence de base après ajustement
(1) Sens de l'avance
(2) Glassine
(3) Étiquette
(4) Échenillage entre les étiquettes
(5) Position de référence de l'impression (avant correction)
(6) Ajustement du point de référence de base vertical
(7) Ajustement du point de référence de base horizontal
(8) Point de référence de base après ajustement
[Avancé]
Définit des options avancées pour le fonctionnement de la cellule de détection et le mouvement d'impression.
Les options sont les suivantes :
[Étalonner]
Réglez le niveau de sensibilité de la cellule de détection de support.
Lorsque la détection de support ne fonctionne pas correctement, réglez le niveau de la cellule de détection de support (cellules de détection de type Gap et I-Mark).
Les options sont les suivantes :
[Étalonnage automatique]
Permet d'étalonner automatiquement le type de cellule de détection de support sélectionné.
[Étalonnage automatique] n'est pas disponible si vous avez sélectionné [Sans support] dans le [Mode d'impression] (Mode d'impression).
Espace + I-Mark
Ajuste la cellule de détection d'échenillage (Gap) et la cellule de détection de marque noire (I-Mark).
Espace
Ajuste la cellule de détection d'échenillage.
I-Mark
Ajuste la cellule de détection de marque noire.
Pour étalonner automatiquement la cellule de détection de support, procédez comme suit :
1.
Ouvrez le capot supérieur.
2.
Tournez le levier de blocage de la tête d'impression dans le sens horaire pour débloquer la tête d'impression, puis tirez sur le loquet de verrouillage de l'avance pour débloquer le bloc de la cellule de détection du support et du rouleau d'entraînement.
3.
Chargez le support.
Retirez l'étiquette de la glassine et faites passer la glassine de sorte que la marque noire ne soit pas au-dessus de la cellule de détection de marque noire.
4.
Tournez le levier de blocage de la tête d'impression dans le sens anti-horaire pour bloquer la tête d'impression , puis appuyez sur le bloc de la cellule de détection du support et du rouleau d'entraînement jusqu'à ce que le loquet de verrouillage de l'avance soit bloqué.
 
•
Avant le réglage, vérifiez que le bloc de la cellule de détection du support et du rouleau d'entraînement (capot de la cellule est bloqué). S'il n'est pas bloqué lors de l'étalonnage automatique, celui-ci échoue.
5.
Fermez le capot supérieur.
6.
Appuyez sur les touches / pour sélectionner le type de cellule de détection à régler.
7.
Appuyez sur la touche ou sur la touche .
8.
Lorsque l'écran de confirmation s'affiche, appuyez sur la touche pour commencer à régler la cellule de détection.
9.
Le résultat du réglage s'affiche. Pour quitter le réglage, appuyez sur la touche .
10.
Basculez en mode Offline (Hors ligne). Appuyez sur la touche pour vérifier que le support avance correctement.
 
•
Si le support n'avance pas correctement après l'exécution de [Étalonnage automatique] (Étalonnage auto.), contactez votre revendeur SATO ou le support technique.
[Niveaux GAP]
Règle manuellement le niveau du sensibilité de la cellule de détection d'échenillage (Gap).
Pour la configurer, procédez comme suit :
Commencez par régler le niveau « Bas » (tension) de la cellule de détection d'échenillage.
1.
Retirez l'étiquette de la glassine.
2.
Faites passer la glassine sous le bloc de la cellule de détection du support et du rouleau d'entraînement. Alignez-la de telle sorte que la cellule de détection de support ne détecte pas la marque noire (I-Mark).
3.
Fermez la tête d'impression et le bloc de la cellule de détection du support et du rouleau d'entraînement. Pour obtenir un réglage correct, procédez au réglage après les avoir fermés.
4.
Sélectionnez l'option [Niveaux GAP] (Niveau seuil échenillage) dans le menu [Étalonner] (Calibrer) et appuyez sur la touche .
5.
Appuyez sur les touches / pour modifier la valeur du paramètre [Emit] (Émission) jusqu'à ce que la valeur [Sensor] (Cellule de détection) soit inférieure à 0,5 (V). Définissez une valeur aussi basse que possible pour le paramètre [Emit].
6.
Si la valeur [Sensor] n'est pas inférieure à 0,5 après avoir modifié la valeur du paramètre [Emit], appuyez sur les touches / pour modifier la valeur du paramètre [Receive] (Réception).
7.
Prenez note de la valeur de l'option [Sensor] (Cellule de détection) obtenue lors de la procédure ci-dessus. Il s'agit de la valeur du niveau « Bas » pour la cellule de détection d'échenillage.
　
Ensuite, vérifiez le niveau « Haut » (tension) de la cellule de détection d'échenillage, comme suit :
1.
Faites passer le support (avec la glassine) sous le bloc de la cellule de détection du support et du rouleau d'entraînement. Alignez-la de telle sorte que la cellule de détection de support ne détecte pas la marque noire (I-Mark).
2.
Fermez la tête d'impression et le bloc de la cellule de détection du support et du rouleau d'entraînement.
3.
Vérifiez la valeur [Sensor] (Cellule de détection).
Si la valeur est 1 (V) plus élevée que la valeur du niveau « Bas » que vous avez enregistrée, vous pouvez l'accepter comme valeur du niveau « Haut » de la cellule de détection d'échenillage.
Si la différence entre le niveau Bas et le niveau Haut est inférieure à 1, réglez les valeurs des paramètres [Emit] (Émission) et [Receive] (Réception) afin que la différence soit supérieure à 1 ou recommencez le réglage du niveau Bas de la cellule de détection d'échenillage.
4.
Si les niveaux « Haut » et « Bas » respectent les valeurs standard, appuyez sur la touche pour confirmer la valeur.
Les valeurs « Haut » et « Bas » standard de la cellule de détection d'échenillage sont les suivantes :
◦
Bas (avec glassine uniquement) ≤ 0,5 (V)
◦
Haut (support avec glassine) - Bas ≥ 1 (V)
[Niveau seuil GAP]
Règle le niveau seuil de la cellule de détection d'échenillage.
Pour la configurer, procédez comme suit :
1.
Utilisez la formule suivante pour calculer le niveau seuil :
(niveau Haut - niveau Bas) x 0,3 + niveau Bas = niveau seuil
2.
Sélectionnez l'option [Niveau seuil GAP] (Niveau seuil GAP) dans le menu [Étalonner] (Calibrer) et appuyez sur la touche .
3.
Appuyez sur les touches / pour modifier la valeur du paramètre [Slice level] (Niveau seuil). Attribuez au paramètre [Slice level] le niveau seuil calculé à l'étape 1.
4.
Appuyez sur la touche pour confirmer la valeur.
 
•
Si vous attribuez la valeur 0 (V) au paramètre [Slice level], l'imprimante règle automatiquement le niveau seuil.
[Niveaux I-Mark]
Règle manuellement le niveau du sensibilité de la cellule de détection de marque noire (I-Mark).
Pour la configurer, procédez comme suit :
Commencez par régler le niveau « Bas » (tension) de la cellule de détection de marque noire.
1.
Faites passer le support sous le bloc de la cellule de détection du support et du rouleau d'entraînement. Alignez-le de telle sorte que la cellule de détection de support ne détecte pas la marque noire (I-Mark).
2.
Fermez la tête d'impression et le bloc de la cellule de détection du support et du rouleau d'entraînement.
3.
Sélectionnez l'option [Niveaux I-Mark] (Niveau seuil I-Mark) dans le menu [Étalonner] (Calibrer) et appuyez sur la touche .
4.
Appuyez sur les touches / pour modifier la valeur du paramètre [Emit] (Émission) jusqu'à ce que la valeur [Sensor] (Cellule de détection) soit inférieure à 0,5 (V). Définissez une valeur aussi basse que possible pour le paramètre [Emit].
5.
Si la valeur [Sensor] n'est pas inférieure à 0,5 après avoir modifié la valeur du paramètre [Emit], appuyez sur les touches / pour modifier la valeur du paramètre [Receive] (Réception).
6.
Prenez note de la valeur de l'option [Sensor] (Cellule de détection) obtenue lors de la procédure ci-dessus. Il s'agit de la valeur du niveau « Bas » pour la cellule de détection de marque noire.
Ensuite, vérifiez le niveau « Haut » (tension) de la cellule de détection de marque noire, comme suit :
1.
Faites passer le support (avec la glassine) sous le bloc de la cellule de détection du support et du rouleau d'entraînement. Alignez-le de telle sorte que la cellule de détection de support ne détecte pas la marque noire (I-Mark).
2.
Fermez la tête d'impression et le bloc de la cellule de détection du support et du rouleau d'entraînement. Pour obtenir un réglage correct, procédez au réglage après les avoir fermés.
3.
Vérifiez la valeur [Sensor] (Cellule de détection).
Si la valeur est 1 (V) plus élevée que la valeur du niveau « Bas » que vous avez enregistrée, vous pouvez l'accepter comme valeur du niveau « Haut » de la cellule de détection de marque noire.
Si la différence entre le niveau Bas et le niveau Haut est inférieure à 1, réglez les valeurs des paramètres [Emit] (Émission) et [Receive] (Réception) afin que la différence soit supérieure à 1 ou recommencez le réglage du niveau Bas de la cellule de détection de marque noire.
4.
Si les niveaux « Haut » et « Bas » respectent les valeurs standard, appuyez sur la touche pour confirmer la valeur.
Les valeurs « Haut » et « Bas » standard de la cellule de détection de marque noire sont les suivantes :
◦
Bas (sans marque noire) ≤ 0,5 (V)
◦
Haut (avec marque noire) - Bas ≥ 1 (V)
[Niveau seuil I-mark]
Règle le niveau seuil de la cellule de détection de marque noire.
Pour la configurer, procédez comme suit :
1.
Utilisez la formule suivante pour calculer le niveau seuil :
(niveau Haut - niveau Bas) x 0,7 + niveau Bas = niveau seuil
2.
Sélectionnez l'option [Niveau seuil I-mark] (Niveau seuil I-Mark) dans le menu [Étalonner] (Calibrer) et appuyez sur la touche .
3.
Appuyez sur les touches / pour modifier la valeur du paramètre [Slice level] (Niveau seuil). Attribuez au paramètre [Slice level] le niveau seuil calculé à l'étape 1.
4.
Appuyez sur la touche pour confirmer la valeur.
 
•
Si vous attribuez la valeur 0 (V) au paramètre [Slice level], l'imprimante règle automatiquement le niveau seuil.
[Contrôle de tête]
Vérifie automatiquement si un élément de la tête d'impression est endommagé.
Les options sont les suivantes :
Arrêt
Désactive la fonction de contrôle de la tête.
Tout
Vérifie toute la zone d’impression.
Code-barres
Vérifie uniquement la zone d'impression du code-barres. Le contrôle de la tête ne s'applique pas aux code-barres imprimés en tant que données graphiques.
 
•
Le contrôle de la tête permet de vérifier la présence d'un élément endommagé au niveau de la tête d'impression. Il ne garantit pas la lisibilité du code-barres. Un test régulier du lecteur de codes-barres est nécessaire. Lorsque l'impression comporte des espaces vides, la fonction de contrôle de la tête ne s'exécute pas toujours directement. Une étiquette peut en effet comporter des espaces vides.
Pour vérifier l'étiquette imprimée après une erreur de tête, utilisez un scanner pour déterminer s'il est possible de lire le code-barres imprimé.
[Mode de contrôle de tête]
Définit la méthode de contrôle de la tête.
S'affiche si vous avez sélectionné [Tout] (Tous) ou [Code-barres] (Codes-barres) dans le menu [Contrôle de tête] (Contrôle de la tête).
Les options sont les suivantes :
Toujours
contrôle la tête pour chaque élément.
Après lot
le contrôle de la tête a lieu avant le début de l'impression et à l'arrêt de l'impression. S'il est possible d'appliquer un recul, le contrôle de la tête a lieu avant le début de l'impression, à l'arrêt de l'impression et pendant le recul.
Chaque page
Effectue un contrôle de la tête après un nombre spécifié d'étiquettes.
[Chaque page]
Effectue un contrôle de la tête après un nombre spécifié d'étiquettes.
S'affiche uniquement si vous avez sélectionné [Chaque page] (Chaque page) dans le menu [Mode de contrôle de tête] (Mode de contrôle de tête).
La plage de valeurs est comprise entre 1 et 999999.
[Contrôler la longueur de l'étiquette]
Active ou désactive le contrôle de la longueur de l'étiquette.
S'affiche si vous avez sélectionné [Espace] (Échenillage) ou [I-Mark] (Marque noire) dans le menu [Type de capteur] (Type de cellule de détection).
Si cette fonction est activée, une erreur de support s'affiche si l'une des conditions suivantes est satisfaite :
•
La longueur du support est supérieure de plus de 3 mm à celle spécifiée avec la commande ESC+A1 qui spécifie la taille du support.
•
La longueur d'avance actuelle du support est supérieure de plus de 3 mm à la longueur d'avance du support observée juste après que cette fonction a été activée.
Les options sont les suivantes :
Activé
Active le contrôle de la longueur de l'étiquette.
Désactivé
Désactive le contrôle de la longueur de l'étiquette.
[Réglages]
Corrige le décalage, la position et le contraste de l'impression.
Les options sont les suivantes :
[Décalage]
Corrige la position de décalage.
Le décalage ajuste la position de recul/arrêt pour le mode Distributeur.
Une valeur positive ('+') permet de déplacer la position de décalage dans le sens contraire de l'avance et une valeur négative ('-') de la déplacer dans le sens de l'avance.
La plage de valeurs varie selon la résolution d'impression de l'imprimante.
La plage de valeurs est la suivante :
Résolution
S84NX
S86NX
203 dpi
(1 point = 0,125 mm).
-30 – 0 – 30 points
-30 – 0 – 30 points
305 dpi
(1 point = 0,083 mm).
-45 – 0 – 45 points
-45 – 0 – 45 points
609 dpi
(1 point = 0,042 mm).
-90 – 0 – 90 points
-
 
•
Vous pouvez changer l'unité en points, en pouces (") ou en mm dans le menu [Système] > [Régional] > [Unité] (Système - Régional - Unité).
•
Les modifications apportées à ce paramètre sont liées et changées dans chacun des paramètres de test d'impression dans le menu [Outils] > [Test impression] (Outils - Test d'impression).
[Pas]
Ajuste la position de début d'impression, et affecte donc la position d'impression verticale.
Une valeur positive ('+') permet de déplacer la position d'impression dans le sens contraire de l'avance et une valeur négative ('-') de la déplacer dans le sens de l'avance.
Type Standard/Main gauche
Type Inversé/Main droite
(1) Sens de l'avance
(1) Sens de l'avance
La plage de valeurs varie selon la résolution d'impression de l'imprimante.
La plage de valeurs est la suivante :
Résolution
S84NX
S86NX
203 dpi
(1 point = 0,125 mm).
-30 – 0 – 30 points
-30 – 0 – 30 points
305 dpi
(1 point = 0,083 mm).
-45 – 0 – 45 points
-45 – 0 – 45 points
609 dpi
(1 point = 0,042 mm).
-90 – 0 – 90 points
-
 
•
Vous pouvez changer l'unité en points, en pouces (") ou en mm dans le menu [Système] > [Régional] > [Unité] (Système - Régional - Unité).
•
Les modifications apportées à ce paramètre sont liées et changées dans chacun des paramètres de test d'impression dans le menu [Outils] > [Test impression] (Outils - Test d'impression).
[Décalage pas]
Le paramètre Pitch Offset (Décalage Pas) permet d'ajuster les positions de décalage et d'espacement en même temps.
Une valeur positive ('+') permet de déplacer l'espacement et le décalage dans le sens contraire de l'avance et une valeur négative ('-') de la déplacer dans le sens de l'avance.
Type Standard/Main gauche
Type Inversé/Main droite
(1) Sens de l'avance
(2) Position de décalage (position de recul/arrêt pour le mode Distributeur)
(3) Position du pas (espacement) (bord avant de la position du support qui détermine la position d'impression verticale)
(1) Sens de l'avance
(2) Position de décalage (position de recul/arrêt pour le mode Distributeur)
(3) Position du pas (espacement) (bord avant de la position du support qui détermine la position d'impression verticale)
La plage de valeurs varie selon la résolution d'impression de l'imprimante.
La plage de valeurs est la suivante :
Résolution
S84NX
S86NX
203 dpi
(1 point = 0,125 mm).
-392 – 0 – 392 points
-392 – 0 – 392 points
305 dpi
(1 point = 0,083 mm).
-588 – 0 – 588 points
-588 – 0 – 588 points
609 dpi
(1 point = 0,042 mm).
-1176 – 0 – 1176 points
-
 
•
Vous pouvez changer l'unité en points, en pouces (") ou en mm dans le menu [Système] > [Régional] > [Unité] (Système - Régional - Unité).
[Réglage noirceur]
Règle le contraste de l'impression.
La plage de valeurs est comprise entre 0 et 99.
0 est le contraste le plus faible et 99 le plus marqué.
 
•
Les modifications apportées à ce paramètre sont liées et changées dans chacun des paramètres de test d'impression dans le menu [Outils] > [Test impression] (Outils - Test d'impression).
[Démarrer en ligne]
Sélectionne le mode par défaut lorsque l'imprimante est mise sous tension.
Les options sont les suivantes :
Activé
L'imprimante est mise sous tension en mode Online (En ligne).
Désactivé
L'imprimante est mise sous tension en mode Offline (Hors ligne).
[Avance étiquette après erreur]
Spécifie si l'imprimante doit faire avancer automatiquement le support lors du passage au mode En ligne après avoir résolu une erreur.
Les options sont les suivantes :
Activé
Fait avancer le support lors du passage au mode En ligne après avoir résolu une erreur.
Désactivé
Ne fait pas avancer le support lors du passage au mode En ligne après avoir résolu une erreur.
Toutefois, si [Avance étiquette à la mise sous tension] (Avance étiquette à la mise sous tension) a la valeur [Activé] (Activé), l'imprimante fait avancer le support d'une étiquette à la mise sous tension et bascule en mode En ligne.
Par ailleurs, si [Détection auto de la longueur] (Mesure auto) est activé, l'imprimante fait avancer le support lorsqu'elle bascule en mode En ligne pour la première fois après sa mise sous tension.
[Avance étiquette à la mise sous tension]
Permet de spécifier s'il faut automatiquement faire avancer le support à la mise sous tension de l'imprimante.
Les options sont les suivantes :
Activé
Fait avancer le support lorsque l’imprimante est mise sous tension.
Désactivé
Ne fait pas avancer le support lorsque l’imprimante est mise sous tension.
Toutefois, si le paramètre [Détection auto de la longueur] (Mesure auto.) est activé, l'imprimante fait avancer le support lorsqu'elle bascule en mode En ligne pour la première fois après sa mise sous tension.
[Avance finition]
Définit la longueur d'avance du support pour l'arrêt de la distribution. Définit la longueur de l'avance du support en fonction d'une position de la tête d'impression égale à 0.
La longueur réelle de l'avance correspond à la valeur des paramètres [Décalage] (Décalage) + [Avance finition] (Avance jusqu'à la position d'arrêt).
La plage de valeurs varie selon la résolution d'impression de l'imprimante.
La plage de valeurs est la suivante :
Résolution
S84NX
S86NX
203 dpi
(1 point = 0,125 mm).
0 à 2040 points
0 à 2040 points
305 dpi
(1 point = 0,083 mm).
0 à 3060 points
0 à 3060 points
609 dpi
(1 point = 0,042 mm).
0 à 6120 points
-
 
•
Lorsque [Ruban] (Mode d'impression) est défini sur [Utiliser le ruban] (Utiliser le ruban), la longueur du recul de l'étiquette doit être inférieure à 30 mm. Si elle est supérieure à 30 mm, une détection erronée de fin de ruban est possible.
•
Vous pouvez changer l'unité en points, en pouces (") ou en mm dans le menu [Système] > [Régional] > [Unité] (Système - Régional - Unité).
•
Un message vous invitant à redémarrer l'imprimante apparaît dans l'écran En ligne/Hors ligne si vous avez modifié des paramètres. Dans ce cas, redémarrez l'imprimante pour que les paramètres soient appliqués
[Vitesse alim.]
Définit la vitesse d'avance du support.
Les options sont les suivantes :
[Sync avec vitesse impr.]
Le paramètre de vitesse d'avance est défini ave la même valeur que celui de la vitesse d'impression.
Les options sont les suivantes :
Activé
Le paramètre de vitesse d'impression est lié au paramètre du menu [Impression] > [Vitesse] (Impression - Vitesse).
Désactivé
Règle manuellement la vitesse dans [Vitesse alim.] (Vitesse d'avance).
[Vitesse alim.]
Règle manuellement la vitesse d'avance.
Peut être défini si [Sync avec vitesse impr.] (Synchr. avec vitesse d'impression) est désactivé.
La plage de valeurs est la suivante :
Résolution
S84NX
S86NX
203 dpi (8 points/mm)
4 à 16 pouces/sec (101,6 à 406,4 mm/sec)
4 à 14 pouces/sec (101,6 à 355,6 mm/sec)
305 dpi (12 points/mm)
4 à 14 pouces/sec (101,6 à 355,6 mm/sec)
4 à 12 pouces/sec (101,6 à 304,8 mm/sec)
609 dpi (24 points/mm)
2 à 6 pouces/sec (50,8 à 152 mm/sec)
-
 
•
Il est possible de le définir uniquement pour des vitesses inférieures à la valeur définie dans le menu [Vitesse] (Vitesse).
•
Si [Activé] (Activé) est sélectionné dans le menu [Mode micro impression étiquette] (Mode d'impression micro-étiquette), la vitesse d'avance est de 4 pouces/sec. max.
[Vitesse réalim.]
Définit la vitesse de recul.
La plage de valeurs de la vitesse de recul est comprise entre 2 et 8 pps (pouce par seconde) (50,8 à 203,2 mm/s) indépendamment de la résolution d'impression de l'imprimante.
[Fin pap.]
Règle la cellule de détection de fin de papier et règle la distance de détection de la fin de papier.
Les options sont les suivantes :
[Type de capteur]
Définit la cellule de détection pour détecter la fin de papier.
Les options sont les suivantes :
Using I-mark
Utilise la cellule de détection de marque noire (type réflectif) pour détecter la fin du papier.
La distance de détection est de 15 mm (position fixe).
Utiliser espace
Utilise la cellule de détection d'échenillage (type transmissif) pour détecter la fin du papier.
La distance de détection définie peut être comprise dans une plage de 15 mm à 400 mm dans [Distance fin pap.] (Distance fin de papier).
Sans
Désactive la détection de fin de papier.
[Distance fin pap.]
Règle la distance de détection de la fin de papier lorsque [Type de capteur] (Type de cellule) a la valeur [Utiliser espace] (Utiliser échenillage).
Uniquement disponible si vous avez sélectionné [Utiliser espace] dans le menu [Type de capteur] (Contrôle du flux).
La plage de valeurs est la suivante :
Résolution
S84NX
S86NX
203 dpi
(1 point = 0,125 mm).
120 à 3200 points
120 à 3200 points
305 dpi
(1 point = 0,083 mm).
180 à 4800 points
180 à 4800 points
609 dpi
(1 point = 0,042 mm).
360 à 9600 points
-
 
•
Vous pouvez changer l'unité en points, en pouces (") ou en mm dans le menu [Système] > [Régional] > [Unité] (Système - Régional - Unité).
[Position base tête] (S84NX uniquement)
Définit la position utilisée comme point de référence de base pour l'impression.
Les options sont les suivantes :
Standard
Imprime avec un point de référence de base standard.
Justifié à gauche
Déplace le point de référence de base d'impression de 2 mm vers l'arrière (lorsque vous êtes face à l'imprimante).
　
 
•
Un message vous invitant à redémarrer l'imprimante apparaît dans l'écran En ligne/Hors ligne si vous avez modifié des paramètres. Dans ce cas, redémarrez l'imprimante pour que les paramètres soient appliqués
[Hiérarchiser]
En ce qui concerne le paramétrage de l'imprimante, vous pouvez indiquer s'il faut donner la priorité à la configuration via l'imprimante ou via les commandes.
Les options sont les suivantes :
Commandes
La configuration via les commandes est prioritaire.
Paramètres
La configuration via l'imprimante est prioritaire.
[Réimpression]
Active ou désactive la fonction de réimpression.
Les options sont les suivantes :
Activé
Active la fonction de réimpression.
Désactivé
Désactive la fonction de réimpression.
Si vous avez sélectionné la valeur [Activé] (Activé) pour le paramètre [Réimpression] (Réimpression), vous pouvez appuyer sur la touche ([RÉIMPRESSION](Réimprimer)) dans l'écran d'impression pour réimprimer les données précédentes.
 
•
Vous perdez les données précédentes si vous mettez l'imprimante hors tension.
[Position de fin d'impression]
Règle la position d'arrêt du support lorsque [Type de capteur] (Type de cellule de détection) a la valeur [Sans] (Aucun). Ce réglage définit également l'espace sans impression à partir de la position d'arrêt du support.
La plage de valeurs varie selon la résolution d'impression de l'imprimante.
La plage de valeurs est la suivante :
Résolution
S84NX
S86NX
203 dpi
(1 point = 0,125 mm).
0 à 20 000 points
0 à 20 000 points
305 dpi
(1 point = 0,083 mm).
0 à 18000 points
0 à 18000 points
609 dpi
(1 point = 0,042 mm).
0 à 9600 points
-
 
•
Vous pouvez changer l'unité en points, en pouces (") ou en mm dans le menu [Système] > [Régional] > [Unité] (Système - Régional - Unité).
[Mode param. calendrier]
Définit les paramètres de la fonction calendrier.
Les options sont les suivantes :
[Réimpr. calendrier]
Spécifie s'il faut actualiser la date et l'heure lors d'une réimpression.
 
•
Si la réimpression est la conséquence d'un arrêt de l'impression à cause d'une erreur, la date et l'heure sont actualisées même si ce paramètre a la valeur [Désactivé] (Désactivé).
Les options sont les suivantes :
Activé
Les données de calendrier mises à jour sont incluses dans les données de réimpression.
Désactivé
Imprime exactement les même données que lors de la dernière tâche d'impression.
[Code jour]
Définit le code des semaine de la commande de calendrier.
Les options sont les suivantes :
[Dim.] à [Sam.]
Attribue des caractères à chaque jour de la semaine.
La plage de valeurs est comprise entre 0 et 9, A à Z et a à z.
[Code mois]
Définit le code des mois de la commande de calendrier.
Les options sont les suivantes :
[Janv.] à [Déc.]
Attribue des caractères à chaque mois
La plage de valeurs est comprise entre A à Z et a à z.
[Format casse]
Permet de sélectionner le format des caractères pour le calendrier.
Les options sont les suivantes :
Mixed
utilise la majuscule pour le premier caractère uniquement.
Exemple : Dimanche/Dim
Upper
Utilise la majuscule pour tous les caractères.
Exemple : DIMANCHE/DIM
[Vérif. calendrier]
Spécifie s'il faut vérifier si la date et l'heure obtenues de la batterie pour le calendrier sont correctes.
En sélectionnant [Activé] (Activé), une erreur de calendrier est générée si la date et l'heure sont jugées incorrectes, par exemple si la batterie est déchargée, etc.
Les options sont les suivantes :
Activé
Active la fonction de contrôle du calendrier.
Désactivé
Désactive la fonction de contrôle du calendrier.
[Mode param. équipe travail]
Ce mode permet d'imprimer des informations sur le transfert (équipe de production) lorsque vous utilisez le langage de commande SBPL.
Les options sont les suivantes :
[1] à [3]
Définit l'heure de début du transfert et le nom du code de transfert spécifié.
Vous pouvez définir jusqu'à trois transferts selon le nombre de transferts requis dans le champ. Si, par exemple, deux transferts sont nécessaires, définissez les transferts 1 et 2.
Les options sont les suivantes :
[Code équipe]
Active ou désactive le mode de paramétrage du transfert.
[Hor. équipe]
Définit l'heure de début du transfert.
Uniquement disponible si vous avez sélectionné [Activé] (Activé) dans le menu [Code équipe] (Code transfert).
La plage de valeurs va de « 00:00 » à « 23:59 ».
[Nom équipe]
Définit un nom pour le transfert.
Uniquement disponible si vous avez sélectionné [Activé] (Activé) dans le menu [Code équipe] (Code transfert).
Le nombre des caractères qu'il est possible d'indiquer est le suivant :
ASCII : 16 caractères
[Ajust. tension ruban]
Réglez le délai entre l'entraînement du rouleau et celui de l'arbre de réenroulement du ruban. Si les étiquettes comportent des taches résultant de la friction entre le ruban carbone et la surface de l'étiquette, vous pouvez ajuster ce paramètre pour limiter le problème.
Lorsque vous diminuez la valeur du paramètre, la tension du ruban augmente.
Lorsque vous augmentez la valeur du paramètre, celle-ci diminue.
S'affiche uniquement si vous avez sélectionné [Utiliser le ruban] (Utiliser le ruban) dans le menu [Ruban] (Mode d'impression) sur le modèle à transfert thermique/thermique direct combiné.
La plage de valeur est comprise entre 0 et 15, indépendamment de la résolution d'impression.
[Opérations d'impr.]
Définit les opérations d'impression détaillées.
Les options sont les suivantes :
[Mode continu]
Active ou désactive le mode débit.
Lorsque ce paramètre est activé, l'intervalle entre l'avance et le recul ou le recul et l'avance est raccourci et le débit est amélioré.
[Fonctionnemt réalim. prolongé]
Active ou désactive l'opération de recul étendu.
S'affiche uniquement si vous avez sélectionné [Distributeur] (Distributeur) dans le menu [Mode d'impression] (Mode d'impression) et que vous avez aussi sélectionné [Avant] (Avant) dans le menu [Recul] (Recul).
En activant cette fonction, lors de l'utilisation de l'interface de signal externe (EXT), l'imprimante reçoit les données d'impression et au moment où l'impression devient possible, un recul intervient et l'imprimante attend l'entrée du signal de début d'impression (PRIN).
[Mode rognage page]
Active ou désactive le mode de rognage de page.
En activant le mode de rognage de page, l'impression s'arrête en dehors des zones d'impression et sert de séparation par rapport à la prochaine position d'impression.
La position d'impression change selon les valeurs définies dans [Pas] (Pas) ou [Décalage pas] (Décalage de pas) dans le menu [Impression] > [Avancé] > [Réglages] (Impression - Avancé - Réglages).
La figure ci-dessus illustre l'état sans réglage de position d'impression (± 0) lorsque la cellule de détection d'échenillage est utilisée.
Désactivé
Si les données d'impression (1) dépassent la position d'impression (b), l'impression suivante commence à la position (c).
Comme des données sont imprimées à la position d'impression (b), celle-ci ne peut pas être incluse comme position de référence puisqu'il s'agit d'une position où l'impression et la distribution-arrêt sont impossibles.
Activé
L'imprimante arrête d'imprimer les données d'impression (1) à la position d'impression (b). L'impression suivante commence à partir de la position (b).
 
•
Ne concevez pas des étiquettes où des informations importantes, par exemple des codes-barres, des codes 2D ou des prix, sont proches de la position de séparation des étiquettes.
Nous recommandons d'utiliser cette fonction pour vérifier autant que possible les résultats de l'impression, par exemple la lecture de codes-barres et la vérification d'images.
•
Ne concevez pas des étiquettes où certains éléments à imprimer ne seront pas placés dans des zones d'impression actives de l'étiquette.
Ils seront imprimés sur l'étiquette par d'autres imprimantes que celles-ci ou si l'étiquette est large. Par ailleurs dans certains cas, sur des modèles ultérieures avec des fonctions différents, il se peut que les commandes ne fonctionnent plus.
•
Fondamentalement, cette option fonctionne en utilisant une cellule de détection du support pour détecter la séparation entre les étiquettes. Si l'avance des étiquettes est faussée (avance excessive ou insuffisante, recul insuffisant), l'impression peut donner des résultats indésirables, par exemple un arrêt de l'impression qui laisse des espaces vides sur l'étiquette ou une impression au-dessus de l'étiquette suivante.
Lorsque vous utilisez cette fonction, vérifiez d'avoir une tension suffisante pour le trait de la glassine et l'alimentation en étiquettes.
[Alim. désaxée]
Définit la distance d'avance en mode linerless.
S'affiche uniquement si vous avez sélectionné [Sans support] dans [Mode d'impression] (Mode d'impression).
La plage de valeurs est la suivante :
Résolution
S84NX
S86NX
203 dpi
(1 point = 0,125 mm).
0 à 2000 points
0 à 2000 points
305 dpi
(1 point = 0,083 mm).
0 à 3000 points
0 à 3000 points
609 dpi
(1 point = 0,042 mm).
0 à 6000 points
-
 
•
Vous pouvez changer l'unité en points, en pouces (") ou en mm dans le menu [Système] > [Régional] > [Unité] (Système - Régional - Unité).
[Réalim. désaxée]
Définit la distance de recul en mode linerless.
S'affiche uniquement si vous avez sélectionné [Sans support] dans le menu [Mode d'impression] (Mode d'impression).
La plage de valeurs est la suivante :
Résolution
S84NX
S86NX
203 dpi
(1 point = 0,125 mm).
0 à 2000 points
0 à 2000 points
305 dpi
(1 point = 0,083 mm).
0 à 3000 points
0 à 3000 points
609 dpi
(1 point = 0,042 mm).
0 à 6000 points
-
 
•
Lorsque [Ruban] (Mode d'impression) est défini sur [Utiliser le ruban] (Utiliser le ruban), la longueur du recul de l'étiquette doit être inférieure à 30 mm. Si elle est supérieure à 30 mm, une détection erronée de fin de ruban est possible.
•
Vous pouvez changer l'unité en points, en pouces (") ou en mm dans le menu [Système] > [Régional] > [Unité] (Système - Régional - Unité).
Rubriques connexes
Sélection d'un élément
Saisie ou sélection de valeurs
[Unité]
[Test impression]

Retour en haut