Inicio > Distintos ajustes del producto > El menú [Configuración] del producto > [Herramientas] Menú
[Herramientas] Menú
El menú [Herramientas] incluye las siguientes opciones:
[Prueba impresión]
Realiza una prueba de impresión.
Estas son las opciones posibles:
[Fábrica]
Realiza la prueba de impresión de fábrica.
1.
Compruebe y ajuste las opciones tal como aparecen en el menú [Fábrica].
2.
Pulse el botón para iniciar la prueba de impresión. Vuelva a pulsar el botón para hacer una pausa en la impresión.
Para detener la prueba de impresión, haga una pausa en la impresión y luego pulse el botón .
　
Estas son las opciones posibles:
Anch. etiqueta
Define la anchura de las etiquetas para la prueba de impresión.
Las opciones son [Grande] (101,6 mm (4 pulgadas)) y [Pequeño] (50,8 mm (2 pulgadas)).
Longitud
Define la posición de impresión en dirección vertical.
El rango de valores varía en función de la resolución de impresión del producto.
A continuación se indica el rango de valores:
Resolución
S84NX
S86NX
203 ppp
(1 punto = 0,125 mm (0,0049 pulgadas))
De -30 a 0 a 30 puntos
De -30 a 0 a 30 puntos
305 ppp
(1 punto = 0,083 mm (0,0033 pulgadas))
De -45 a 0 a 45 puntos
De -45 a 0 a 45 puntos
609 ppp
(1 punto = 0,042 mm (0,0017 pulgadas))
De -90 a 0 a 90 puntos
-
Cuando se reduce el valor del ajuste, la posición de la impresión se desplaza en la dirección de avance (hacia la parte frontal de las etiquetas).
Cuando se aumenta el valor del ajuste, la posición de la impresión se desplaza en la dirección contraria al avance (hacia la parte posterior de las etiquetas).
Desplazamiento
Define la posición de parada de las etiquetas.
El rango de valores varía en función de la resolución de impresión del producto.
A continuación se indica el rango de valores:
Resolución
S84NX
S86NX
203 ppp
(1 punto = 0,125 mm (0,0049 pulgadas))
De -30 a 0 a 30 puntos
De -30 a 0 a 30 puntos
305 ppp
(1 punto = 0,083 mm (0,0033 pulgadas))
De -45 a 0 a 45 puntos
De -45 a 0 a 45 puntos
609 ppp
(1 punto = 0,042 mm (0,0017 pulgadas))
De -90 a 0 a 90 puntos
-
Cuando se reduce el valor del ajuste, la posición de parada se desplaza en la dirección de avance (hacia la parte frontal de las etiquetas).
Cuando se aumenta el valor del ajuste, la posición de parada se desplaza en la dirección contraria al avance (hacia la parte posterior de las etiquetas).
Ajuste oscuridad
Ajusta la oscuridad de la prueba de impresión.
El rango de valores va de 0 a 99.
0 es el valor más claro y 99 es el más oscuro.
 
•
Puede cambiar la unidad a puntos, " (pulgadas) o mm (milímetros) en el menú [Sistema] > [Regional] > [Unidad].
•
El valor de [Longitud] [Desplazamiento] y [Ajuste oscuridad] establecido en el menú [Fábrica] se refleja en los mismos ajustes en el menú [Configurar lista], el menú [Configurar QR], el menú [Sensor de papel] y el menú [Comprob.cabezal].
•
Los ajustes de [Longitud], [Desplazamiento] y [Ajuste oscuridad] están vinculados a los ajustes del menú [Impresión] > [Avanzadas] > [Ajuste] y se cambian con estos ajustes.
[Configurar lista]
Imprime la información de configuración del producto.
1.
Compruebe y ajuste las opciones tal como aparecen en el menú [Configurar lista].
2.
Pulse el botón para iniciar la prueba de impresión. Vuelva a pulsar el botón para hacer una pausa en la impresión.
Para detener la prueba de impresión, haga una pausa en la impresión y luego pulse el botón .
　
Estas son las opciones posibles:
Anch. etiqueta
Muestra la anchura necesaria de las etiquetas de la prueba de impresión.
La anchura necesaria de las etiquetas es de 50,8 mm (2 pulgadas) para el valor de [Pequeño].
Longitud etiqueta
Configura la longitud de una etiqueta utilizada para la prueba de impresión.
El rango de valores varía en función de la resolución de impresión del producto.
A continuación se indica el rango de valores:
Resolución
S84NX
S86NX
203 ppp
(1 punto = 0,125 mm (0,0049 pulgadas))
De 400 a 1600 puntos
De 400 a 1600 puntos
305 ppp
(1 punto = 0,083 mm (0,0033 pulgadas))
De 600 a 2400 puntos
De 600 a 2400 puntos
609 ppp
(1 punto = 0,042 mm (0,0017 pulgadas))
De 1200 a 4800 puntos
-
Longitud
Define la posición de impresión en dirección vertical.
El rango de valores varía en función de la resolución de impresión del producto.
A continuación se indica el rango de valores:
Resolución
S84NX
S86NX
203 ppp
(1 punto = 0,125 mm (0,0049 pulgadas))
De -30 a 0 a 30 puntos
De -30 a 0 a 30 puntos
305 ppp
(1 punto = 0,083 mm (0,0033 pulgadas))
De -45 a 0 a 45 puntos
De -45 a 0 a 45 puntos
609 ppp
(1 punto = 0,042 mm (0,0017 pulgadas))
De -90 a 0 a 90 puntos
-
Cuando se reduce el valor del ajuste, la posición de la impresión se desplaza en la dirección de avance (hacia la parte frontal de las etiquetas).
Cuando se aumenta el valor del ajuste, la posición de la impresión se desplaza en la dirección contraria al avance (hacia la parte posterior de las etiquetas).
Desplazamiento
Define la posición de parada de las etiquetas.
El rango de valores varía en función de la resolución de impresión del producto.
A continuación se indica el rango de valores:
Resolución
S84NX
S86NX
203 ppp
(1 punto = 0,125 mm (0,0049 pulgadas))
De -30 a 0 a 30 puntos
De -30 a 0 a 30 puntos
305 ppp
(1 punto = 0,083 mm (0,0033 pulgadas))
De -45 a 0 a 45 puntos
De -45 a 0 a 45 puntos
609 ppp
(1 punto = 0,042 mm (0,0017 pulgadas))
De -90 a 0 a 90 puntos
-
Cuando se reduce el valor del ajuste, la posición de parada se desplaza en la dirección de avance (hacia la parte frontal de las etiquetas).
Cuando se aumenta el valor del ajuste, la posición de parada se desplaza en la dirección contraria al avance (hacia la parte posterior de las etiquetas).
Ajuste oscuridad
Ajusta la oscuridad de la prueba de impresión.
El rango de valores va de 0 a 99.
0 es el valor más claro y 99 es el más oscuro.
 
•
Puede cambiar la unidad a puntos, " (pulgadas) o mm (milímetros) en el menú [Sistema] > [Regional] > [Unidad].
•
Los ajustes de este menú están vinculados a cada uno de los ajustes de prueba de impresión del menú [Prueba impresión] y se cambian con estos ajustes.
•
Los ajustes de [Longitud], [Desplazamiento], y [Ajuste oscuridad] están vinculados a los ajustes del menú [Impresión] > [Avanzadas] > [Ajuste] y se cambian con estos ajustes.
[Configurar QR]
Imprime la información de configuración del producto como un código QR.
1.
Compruebe y ajuste las opciones tal como aparecen en el menú [Configurar QR].
2.
Pulse el botón para iniciar la prueba de impresión. Vuelva a pulsar el botón para hacer una pausa en la impresión.
Para detener la prueba de impresión, haga una pausa en la impresión y luego pulse el botón .
　
Estas son las opciones posibles:
Anch. etiqueta
Muestra la anchura necesaria de las etiquetas de la prueba de impresión.
La anchura necesaria de las etiquetas es de 50,8 mm (2 pulgadas) para el valor de [Pequeño].
Longitud etiqueta
Configura la longitud de una etiqueta utilizada para la prueba de impresión.
El rango de valores varía en función de la resolución de impresión del producto.
A continuación se indica el rango de valores:
Resolución
S84NX
S86NX
203 ppp
(1 punto = 0,125 mm (0,0049 pulgadas))
De 400 a 1600 puntos
De 400 a 1600 puntos
305 ppp
(1 punto = 0,083 mm (0,0033 pulgadas))
De 600 a 2400 puntos
De 600 a 2400 puntos
609 ppp
(1 punto = 0,042 mm (0,0017 pulgadas))
De 1200 a 4800 puntos
-
Longitud
Define la posición de impresión en dirección vertical.
El rango de valores varía en función de la resolución de impresión del producto.
A continuación se indica el rango de valores:
Resolución
S84NX
S86NX
203 ppp
(1 punto = 0,125 mm (0,0049 pulgadas))
De -30 a 0 a 30 puntos
De -30 a 0 a 30 puntos
305 ppp
(1 punto = 0,083 mm (0,0033 pulgadas))
De -45 a 0 a 45 puntos
De -45 a 0 a 45 puntos
609 ppp
(1 punto = 0,042 mm (0,0017 pulgadas))
De -90 a 0 a 90 puntos
-
Cuando se reduce el valor del ajuste, la posición de la impresión se desplaza en la dirección de avance (hacia la parte frontal de las etiquetas).
Cuando se aumenta el valor del ajuste, la posición de la impresión se desplaza en la dirección contraria al avance (hacia la parte posterior de las etiquetas).
Desplazamiento
Define la posición de parada de las etiquetas.
El rango de valores varía en función de la resolución de impresión del producto.
A continuación se indica el rango de valores:
Resolución
S84NX
S86NX
203 ppp
(1 punto = 0,125 mm (0,0049 pulgadas))
De -30 a 0 a 30 puntos
De -30 a 0 a 30 puntos
305 ppp
(1 punto = 0,083 mm (0,0033 pulgadas))
De -45 a 0 a 45 puntos
De -45 a 0 a 45 puntos
609 ppp
(1 punto = 0,042 mm (0,0017 pulgadas))
De -90 a 0 a 90 puntos
-
Cuando se reduce el valor del ajuste, la posición de parada se desplaza en la dirección de avance (hacia la parte frontal de las etiquetas).
Cuando se aumenta el valor del ajuste, la posición de parada se desplaza en la dirección contraria al avance (hacia la parte posterior de las etiquetas).
Ajuste oscuridad
Ajusta la oscuridad de la prueba de impresión.
El rango de valores va de 0 a 99.
0 es el valor más claro y 99 es el más oscuro.
 
•
Puede cambiar la unidad a puntos, " (pulgadas) o mm (milímetros) en el menú [Sistema] > [Regional] > [Unidad].
•
Los ajustes de este menú están vinculados a cada uno de los ajustes de prueba de impresión del menú [Prueba impresión] y se cambian con estos ajustes.
•
Los ajustes de [Longitud], [Desplazamiento], y [Ajuste oscuridad] están vinculados a los ajustes del menú [Impresión] > [Avanzadas] > [Ajuste] y se cambian con estos ajustes.
[Sensor de papel]
Imprime el resultado de la detección del nivel del sensor de etiquetas.
1.
Compruebe y ajuste las opciones tal como aparecen en el menú [Sensor de papel].
2.
Pulse el botón para iniciar la prueba de impresión. Vuelva a pulsar el botón para hacer una pausa en la impresión.
Para detener la prueba de impresión, haga una pausa en la impresión y luego pulse el botón .
　
Estas son las opciones posibles:
Anch. etiqueta
Muestra la anchura necesaria de las etiquetas de la prueba de impresión.
La anchura necesaria de las etiquetas es 50,8 mm (2 pulgadas) para [Pequeño].
Longitud etiqueta
Configura la longitud de una etiqueta utilizada para la prueba de impresión.
El rango de valores varía en función de la resolución de impresión del producto.
A continuación se indica el rango de valores:
Resolución
S84NX
S86NX
203 ppp
(1 punto = 0,125 mm (0,0049 pulgadas))
De 400 a 1600 puntos
De 400 a 1600 puntos
305 ppp
(1 punto = 0,083 mm (0,0033 pulgadas))
De 600 a 2400 puntos
De 600 a 2400 puntos
609 ppp
(1 punto = 0,042 mm (0,0017 pulgadas))
De 1200 a 4800 puntos
-
Longitud
Define la posición de impresión en dirección vertical.
El rango de valores varía en función de la resolución de impresión del producto.
A continuación se indica el rango de valores:
Resolución
S84NX
S86NX
203 ppp
(1 punto = 0,125 mm (0,0049 pulgadas))
De -30 a 0 a 30 puntos
De -30 a 0 a 30 puntos
305 ppp
(1 punto = 0,083 mm (0,0033 pulgadas))
De -45 a 0 a 45 puntos
De -45 a 0 a 45 puntos
609 ppp
(1 punto = 0,042 mm (0,0017 pulgadas))
De -90 a 0 a 90 puntos
-
Cuando se reduce el valor del ajuste, la posición de la impresión se desplaza en la dirección de avance (hacia la parte frontal de las etiquetas).
Cuando se aumenta el valor del ajuste, la posición de la impresión se desplaza en la dirección contraria al avance (hacia la parte posterior de las etiquetas).
Desplazamiento
Define la posición de parada de las etiquetas.
El rango de valores varía en función de la resolución de impresión del producto.
A continuación se indica el rango de valores:
Resolución
S84NX
S86NX
203 ppp
(1 punto = 0,125 mm (0,0049 pulgadas))
De -30 a 0 a 30 puntos
De -30 a 0 a 30 puntos
305 ppp
(1 punto = 0,083 mm (0,0033 pulgadas))
De -45 a 0 a 45 puntos
De -45 a 0 a 45 puntos
609 ppp
(1 punto = 0,042 mm (0,0017 pulgadas))
De -90 a 0 a 90 puntos
-
Cuando se reduce el valor del ajuste, la posición de parada se desplaza en la dirección de avance (hacia la parte frontal de las etiquetas).
Cuando se aumenta el valor del ajuste, la posición de parada se desplaza en la dirección contraria al avance (hacia la parte posterior de las etiquetas).
Ajuste oscuridad
Ajusta la oscuridad de la prueba de impresión.
El rango de valores va de 0 a 99.
0 es el valor más claro y 99 es el más oscuro.
 
•
Puede cambiar la unidad a puntos, " (pulgadas) o mm (milímetros) en el menú [Sistema] > [Regional] > [Unidad].
•
Los ajustes de este menú están vinculados a cada uno de los ajustes de prueba de impresión del menú [Prueba impresión] y se cambian con estos ajustes.
•
Los ajustes de [Longitud], [Desplazamiento], y [Ajuste oscuridad] están vinculados a los ajustes del menú [Impresión] > [Avanzadas] > [Ajuste] y se cambian con estos ajustes.
[Comprob.cabezal]
Realiza la impresión de comprobación del cabezal.
1.
Compruebe y ajuste las opciones tal como aparecen en el menú [Comprob.cabezal].
2.
Pulse el botón para iniciar la impresión de comprobación del cabezal. Vuelva a pulsar el botón para hacer una pausa en la impresión.
Para detener la impresión de comprobación del cabezal, haga una pausa en la impresión y luego pulse el botón .
　
Estas son las opciones posibles:
Anch. etiqueta
Define la anchura de las etiquetas para la impresión de comprobación del cabezal.
El rango de valores varía en función de la resolución de impresión del producto.
A continuación se indica el rango de valores:
Resolución
S84NX
S86NX
203 ppp
(1 punto = 0,125 mm (0,0049 pulgadas))
De 320 a 832 puntos
De 320 a 1340 puntos
305 ppp
(1 punto = 0,083 mm (0,0033 pulgadas))
De 480 a 1248 puntos
De 480 a 2010 puntos
609 ppp
(1 punto = 0,042 mm (0,0017 pulgadas))
De 960 a 2496 puntos
-
Longitud etiqueta
Configure la longitud de una etiqueta utilizada para la impresión de comprobación del cabezal.
El rango de valores varía en función de la resolución de impresión del producto.
A continuación se indica el rango de valores:
Resolución
S84NX
S86NX
203 ppp
(1 punto = 0,125 mm (0,0049 pulgadas))
De 40 a 240 puntos
De 40 a 240 puntos
305 ppp
(1 punto = 0,083 mm (0,0033 pulgadas))
De 60 a 360 puntos
De 60 a 360 puntos
609 ppp
(1 punto = 0,042 mm (0,0017 pulgadas))
De 120 a 720 puntos
-
Longitud
Define la posición de impresión en dirección vertical.
El rango de valores varía en función de la resolución de impresión del producto.
A continuación se indica el rango de valores:
Resolución
S84NX
S86NX
203 ppp
(1 punto = 0,125 mm (0,0049 pulgadas))
de -30 a 0 a 30 puntos
De -30 a 0 a 30 puntos
305 ppp
(1 punto = 0,083 mm (0,0033 pulgadas))
De -45 a 0 a 45 puntos
De -45 a 0 a 45 puntos
609 ppp
(1 punto = 0,042 mm (0,0017 pulgadas))
De -90 a 0 a 90 puntos
-
Cuando se reduce el valor del ajuste, la posición de la impresión se desplaza en la dirección de avance (hacia la parte frontal de las etiquetas).
Cuando se aumenta el valor del ajuste, la posición de la impresión se desplaza en la dirección contraria al avance (hacia la parte posterior de las etiquetas).
Desplazamiento
Define la posición de parada de las etiquetas.
El rango de valores varía en función de la resolución de impresión del producto.
A continuación se indica el rango de valores:
Resolución
S84NX
S86NX
203 ppp
(1 punto = 0,125 mm (0,0049 pulgadas))
de -30 a 0 a 30 puntos
De -30 a 0 a 30 puntos
305 ppp
(1 punto = 0,083 mm (0,0033 pulgadas))
De -45 a 0 a 45 puntos
De -45 a 0 a 45 puntos
609 ppp
(1 punto = 0,042 mm (0,0017 pulgadas))
De -90 a 0 a 90 puntos
-
Cuando se reduce el valor del ajuste, la posición de parada se desplaza en la dirección de avance (hacia la parte frontal de las etiquetas).
Cuando se aumenta el valor del ajuste, la posición de parada se desplaza en la dirección contraria al avance (hacia la parte posterior de las etiquetas).
Ajuste oscuridad
Ajusta la oscuridad de impresión de la comprobación del cabezal.
El rango de valores va de 0 a 99.
0 es el valor más claro y 99 es el más oscuro.
 
•
Puede cambiar la unidad a puntos, " (pulgadas) o mm (milímetros) en el menú [Sistema] > [Regional] > [Unidad].
•
Los ajustes de este menú están vinculados a cada uno de los ajustes de prueba de impresión del menú [Prueba impresión] y se cambian con estos ajustes.
•
Los ajustes de [Longitud], [Desplazamiento], y [Ajuste oscuridad] están vinculados a los ajustes del menú [Impresión] > [Avanzadas] > [Ajuste] y se cambian con estos ajustes.
[HEX-Dump]
Guarda los datos de impresión del volcado hexadecimal o los datos del volcado del búfer de entrada en la memoria USB.
Estas son las opciones posibles:
[Modo de descarga Hex]
Activa o desactiva el modo de volcado hexadecimal.
Si se configura [Modo de descarga Hex] como [Activado], el producto imprime los datos recibidos y al mismo tiempo crea un archivo con los datos recibidos en «hexdump/» (volcado hexadecimal).
Cuando se vuelve a configurar el valor como [Desactivado], se puede ver el archivo en la pantalla.
 
•
Si se configura [Modo de descarga Hex] como [Activado], el icono de la pantalla Online/Offline cambia.
•
Puede guardar un máximo de 10 archivos de datos recibidos por cada tipo de interfaz. En función del tamaño de archivo, el número de archivos que se pueden guardar es inferior a 10.
•
A continuación se indican los detalles de los archivos creados en « hexdump/» del producto:
LAN00xx.bin
Datos recibidos a través de la LAN.
NFC00xx.bin
Datos recibidos a través de la NFC.
PIPE00xx.bin
Datos recibidos a través del canal.
SCI00xx.bin
Datos recibidos a través de RS-232C.
USB00xx.bin
Datos recibidos a través de USB.
WIFI00xx.bin
Datos recibidos a través de la LAN inalámbrica.
•
Es posible imprimir o borrar los archivos creados en "hexdump/" del producto desde el menú [Archivos de registro].
[Descarga de búfer]
Guarda los datos del volcado del búfer en el producto.
Disponible si se ha configurado como [Desactivado] en el menú [Modo de descarga Hex].
Pulse el botón [INICIO] (botón ) de la pantalla de inicio para guardar los datos en el producto.
Guarda los datos del volcado del búfer en «buff/» del producto.
 
•
Para cada tipo de interfaz se crea un archivo de datos del búfer de entrada.
•
A continuación se indican los detalles de los archivos creados en «buff/» del producto:
LAN0001.bin
Contenido del búfer de entrada para LAN.
NFC0001.bin
Contenido del búfer de entrada para NFC.
PIPE0001.bin
Contenido del búfer de entrada para el canal.
SCI0001.bin
Contenido del búfer de entrada para RS-232C.
USB0001.bin
Contenido del búfer de entrada para USB.
WIFI0001.bin
Contenido del búfer de entrada para la LAN inalámbrica.
•
Si se vuelve a ejecutar [Descarga de búfer], se sobrescribe el archivo existente.
•
Puede imprimir o eliminar los archivos desde el menú [Archivos de registro].
[Archivos de registro]
Gestiona los archivos de registro del producto.
Estas son las opciones posibles:
[Copiar]
Se copian los archivos de registro del producto en la memoria USB.
Solo está disponible si se ha instalado la memoria USB.
 
•
Analice la memoria USB con el antivirus antes de conectarla al producto. SATO Corporation no se responsabilizará de los problemas de funcionamiento del producto causados por un virus procedente de una memoria USB.
A continuación se indica el procedimiento para copiar los archivos de registro:
1.
Seleccione el tipo de archivo que desee copiar y pulse el botón .
◦
Buff/ (Búfer)
Los datos del búfer guardados al realizar el [Descarga de búfer].
◦
Hexdump/ (Volcado hexadecimal)
Los datos recibidos creados en el [Modo de descarga Hex].
2.
Seleccione el archivo que desee copiar y pulse el botón . Aparece una marca de comprobación a la derecha del nombre del archivo.
3.
Después de seleccionar el archivo, pulse el botón para copiar el archivo seleccionado en la memoria USB.
 
•
Cuando [Modo de descarga Hex] está definido como [Activado], es posible que pase un tiempo antes de que se muestren los archivos.
[Eliminar]
Elimina los archivos de registro del producto.
A continuación se indica el procedimiento para eliminar los archivos de registro:
1.
Seleccione el tipo de archivo que desee eliminar y pulse el botón .
◦
Buff/ (Búfer)
Los datos del búfer guardados al realizar el [Descarga de búfer].
◦
Hexdump/ (Volcado hexadecimal)
Los datos recibidos creados en el [Modo de descarga Hex].
2.
Seleccione el archivo que desee eliminar y pulse el botón . Aparece una marca de comprobación a la derecha del nombre del archivo.
3.
Una vez seleccionado el archivo, pulse el botón para borrar el archivo seleccionado.
 
•
Cuando [Modo de descarga Hex] está definido como [Activado], es posible que pase un tiempo antes de que se muestren los archivos.
[Imprimir]
Se imprime el volcado hexadecimal de los archivos de registro del producto.
A continuación se indica el procedimiento para imprimir los archivos de registro:
1.
Seleccione el tipo de archivo que desee imprimir y pulse el botón .
◦
Buff/ (Búfer)
Los datos del búfer guardados al realizar el [Descarga de búfer].
◦
Hexdump/ (Volcado hexadecimal)
Los datos recibidos creados en el [Modo de descarga Hex].
2.
Seleccione el archivo que desee imprimir y pulse el botón o el botón para realizar la impresión del volcado.
 
•
Imprimir el contenido del archivo puede requerir una gran cantidad de papel.
 
•
Cuando [Modo de descarga Hex] está definido como [Activado], es posible que pase un tiempo antes de que se muestren los archivos.
[Restablecer]
Restablece los valores de configuración y los datos guardados en el producto.
Pulse el botón para mostrar el menú [Seleccionar].
[Seleccionar]
Seleccione las opciones que desee restablecer.
Estas son las opciones posibles:
[Data]
Restablece los datos guardados en el producto.
Los datos que se restablecen son los tipos de letra y los gráficos grabados en el producto.
Si se selecciona [Data] aparece una pantalla de confirmación.
Pulse el botón para cancelar o el botón para restablecer los datos.
El producto se reinicia después del restablecimiento.
 
•
Normalmente no es necesario restablecer los datos y ajustes. Si se hace, pueden modificarse las condiciones de impresión.
[Datos y ajustes]
Restablece los datos y los valores de configuración del producto.
Selecciona las opciones que se han de restablecer.
Estas son las opciones posibles:
Restablecer a valores de usuario
Restablece los datos y ajustes de configuración.
Reset de usuario (-Interface)
Restablece los datos y ajustes de configuración que no están incluidos en el menú [Interfaz].
Restablecer a valores de fábrica
Se restablecen los valores de fábrica.
Reset de Fábrica(-Interface)
Se restablecen las opciones que no están incluidas en el menú [Interfaz] a los valores de fábrica.
Interfaz
Se restablecen los datos y ajustes de configuración del menú [Interfaz].
Impresión
Se restablecen los datos y ajustes de configuración del menú [Impresión].
Seleccione las opciones que desee restablecer con los botones y y después pulse el botón para mostrar la pantalla de confirmación.
Pulse el botón para cancelar o el botón para restablecer los datos.
El producto se reinicia después del restablecimiento.
 
•
Los datos que se restablecen son los tipos de letra y los gráficos grabados en el producto.
[Configuración]
Selecciona las opciones que se han de restablecer.
Estas son las opciones posibles:
Restablecer a valores de usuario
Se restablecen los valores de configuración.
Reset de usuario (-Interface)
Se restablecen los valores de configuración que no están incluidos en el menú [Interfaz].
Restablecer a valores de fábrica
Se restablecen los valores de fábrica.
Reset de Fábrica(-Interface)
Se restablecen las opciones que no están incluidas en el menú [Interfaz] a los valores de fábrica.
Interfaz
Se restablecen los valores de configuración del menú [Interfaz].
Impresión
Se restablecen los valores de configuración del menú [Impresión].
Seleccione las opciones que desee restablecer con los botones y y después pulse el botón para mostrar la pantalla de confirmación.
Pulse el botón para cancelar o el botón para restablecer los datos.
Después del restablecimiento, si en la pantalla Online/Offline aparece un mensaje que solicita que se reinicie el producto, hágalo para aplicar la configuración.
[Perfiles]
Mantiene el perfil personalizado de los ajustes del producto.
El nombre del último perfil cargado aparece entre paréntesis.
Estas son las opciones posibles:
[Borrar]
Elimina el perfil del producto.
No está disponible si no hay ningún perfil guardado.
A continuación se indica el procedimiento para eliminar el perfil:
1.
Seleccione el perfil que desee eliminar con los botones /.
2.
Pulse el botón o el botón para confirmar.
El nombre del perfil se elimina de la lista.
[Cargar]
Carga el perfil del producto.
No está disponible si no hay ningún perfil guardado.
A continuación se indica el procedimiento para cargar el perfil:
1.
Seleccione el perfil que desee cargar con los botones /.
2.
Pulse el botón o el botón para confirmar.
Aparece una marca de comprobación a la derecha del nombre del perfil cargado. El nombre del perfil cargado aparece entre paréntesis en el menú [Perfiles].
[Guardar]
Guarda la configuración activa del producto como nuevo perfil.
La pantalla muestra una lista de los perfiles guardados en el producto. Si no hay ningún perfil guardado, la lista aparece vacía.
[Guardar como]
Para guardar como nuevo perfil la configuración en uso del producto, pulse el botón e introduzca el nombre del perfil.
Puede introducir un máximo de 32 caracteres. Puede utilizar letras mayúsculas y minúsculas, números y símbolos.
Pulse el botón para confirmar.
El nombre del nuevo perfil se carga y aparece en la lista.
[Inicie con]
Selecciona el perfil que se desea cargar al iniciar el producto.
No está disponible si no hay ningún perfil guardado.
A continuación se indica el procedimiento para cargar el perfil al iniciarse el producto:
1.
Seleccione el perfil que desee que se cargue al iniciarse el producto con los botones /.
2.
Pulse el botón o el botón para confirmar.
[Servicio]
Estas son las opciones de configuración del servicio.
Para uso exclusivo del personal del servicio técnico autorizado de SATO.
[Fábrica]
Estas son las opciones de configuración de fábrica.
Para uso exclusivo del personal del servicio técnico autorizado de SATO.
[Certificados]
Instala los certificados usados para la autenticación de la Wi-Fi y para HTTPS.
Solo está disponible si se ha instalado la memoria USB.
 
•
Analice la memoria USB con el antivirus antes de conectarla al producto. SATO Corporation no se responsabilizará de los problemas de funcionamiento del producto causados por un virus procedente de una memoria USB.
Estas son las opciones posibles:
HTTPS
Instala los certificados de HTTPS desde la memoria USB.
CA de raíz Wi-Fi
Instala los certificados de CA de raíz Wi-Fi desde la memoria USB.
Cliente de Wi-Fi
Instala los certificados de clientes Wi-Fi desde la memoria USB.
Clave privada de Wi-Fi
Instala la clave privada de Wi-Fi desde la memoria USB.
Archivo EAP-FAST PAC
Instala el archivo EAP-FAST PAC desde la memoria USB.
A continuación se indica el procedimiento para instalar los certificados y archivos PAC:
1.
Guarde los archivos de certificados en la carpeta raíz de la unidad de memoria USB.
Los archivos pueden tener las extensiones siguientes:
◦
.pem, .crt, .cer y .der para el certificado de CA de raíz y de cliente en formato PEM o DER
◦
.pfx y .p12 para los certificados de cliente en formato PKCS #12
◦
.prv y .key para las claves privadas en formato PEM / PKCS#8
◦
.pac para los archivos PAC
2.
Conecte la unidad de memoria USB en el conector USB (tipo A).
3.
Vaya al menú [Configuración] > [Herramientas] > [Certificados].
4.
Seleccione el certificado que desee instalar. Consulte la descripción anterior.
5.
Seleccione el archivo de certificado de la lista.
[Lector de códigos de barras]
Configura la función de comprobación de códigos de barras.
Al conectar un sistema de comprobación de códigos de barras al producto, puede comprobar los códigos de barras después de la impresión.
 
•
Esta función solo está disponible si el modo de impresión está configurado en el modo continuo.
•
No es posible usar esta función con los modelos RFID S84NX.
•
No es posible usar esta función en el modo AEP.
Estas son las opciones posibles:
[Leyendo]
Configura el sistema de comprobación de códigos de barras.
Estas son las opciones posibles:
[Lector seleccionado]
Muestra el sistema de comprobación de códigos de barras conectado al producto.
[Prueba del lector]
Realiza una prueba de lectura con el sistema de comprobación de códigos de barras conectado.
Solo está disponible si se ha conectado el sistema de comprobación de códigos de barras.
Defina una etiqueta con códigos de barras dentro del rango de lectura del sistema de comprobación de códigos de barras y después pulse el botón para empezar la lectura.
Si la lectura es satisfactoria se muestran el tipo de código y los datos de lectura. Los datos se muestran solamente hasta 23 bytes del comienzo.
Si la lectura no es correcta, o si los resultados que se muestran de la lectura no son correctos, ajuste la posición del sistema de comprobación de códigos de barras. Para obtener información sobre el uso del sistema de comprobación de códigos de barras, consulte el manual recibido junto con el sistema de comprobación de códigos de barras.
[Interfaz]
Configura el uso de la interfaz RS-232C.
Estas son las opciones posibles:
RS-232C
Use la interfaz RS-232C para la comunicación con ordenadores.
Lector RS-232C
Seleccione esta opción cuando conecte un sistema de comprobación de códigos de barras con la interfaz RS-232C para la función de comprobación de códigos de barras.
 
•
En el futuro habrá un [Lector RS-232C] para ofrecer funciones ampliadas. Si se usa un escáner de DATALOGIC, no es necesario cambiar este ajuste a partir del [RS-232C] (valor inicial).
•
Si se ha realizado algún cambio, aparece un mensaje en la pantalla Online/Offline para que reinicie el producto. En ese caso, reinicie el producto para aplicar la configuración.
[Comprobación]
Configura la función de comprobación de códigos de barras.
Estas son las opciones posibles:
[Modo]
Selecciona el modo de comprobación o desactiva la función de comprobación de códigos de barras.
Solo está disponible si se ha seleccionado [Continuo] en el menú [Modo impresión].
Estas son las opciones posibles:
Deshabilitada
Desactiva la función de comprobación de códigos de barras.
Legible
Comprueba si los códigos de barras impresos son legibles.
Para incluir los códigos de barras que no se crean mediante comandos de código de barras (como los datos gráficos y los códigos de barras preimpresos) como objetivo de la comprobación de la legibilidad de los códigos de barras, seleccione [Configuración] en [Seleccione Nr.de Código de Barras], y especifique el número de códigos de barras por etiqueta en [Barcodes per Label].
Comparación
Compruebe si los resultados de lectura de los códigos de barras impresos coinciden con los datos de los códigos de barras en los datos de impresión. Este modo es para los códigos de barras creados mediante comandos de códigos de barras.
[Seleccione Nr.de Código de Barras]
Selecciona el método para especificar el número de códigos de barras por etiqueta.
Solo se muestra si ha seleccionado [Legible] en el menú [Modo].
Estas son las opciones posibles:
Comando
Establece los códigos de barras creados por los comandos de código de barras como objetivo de la comprobación de la legibilidad de los códigos de barras.
Ajuste
Incluye los códigos de barras que no se crean mediante comandos de código de barras (como los datos gráficos y los códigos de barras preimpresos) como objetivo de la comprobación de la legibilidad de los códigos de barras.
Se debe especificar el número de códigos de barras por etiqueta en [Barcodes per Label].
[Barcodes per Label]
Especifica el número de códigos de barras por etiqueta cuando se incluyen códigos de barras que no han sido creados por comandos de códigos de barras como objetivo de la comprobación de legibilidad de los códigos de barras.
Solo se muestra si ha seleccionado [Legible] en el menú [Modo]. Solo está disponible si se ha seleccionado [Ajuste] en el menú [Seleccione Nr.de Código de Barras].
El rango de valores va de 1 a 10.
 
•
Si se excluye(n) de la comprobación el (los) primer(os) código(s) de barras [Posición de inicio], especifique el número de códigos de barras sin los códigos excluidos.
[Posición de inicio]
Ajusta la posición en la que se inicia la comprobación del código de barras (posición del sistema de comprobación de códigos de barras en la que se inicia la lectura).
El sistema de comprobación de códigos de barras empieza a leer cada soporte después de que pase la longitud especificada desde la posición de inicio de impresión.
Esta configuración puede utilizarse para excluir el primer código de barras del objetivo de comprobación cuando se imprimen varios códigos de barras en cada etiqueta.
El rango de valores varía en función de la resolución de impresión del producto.
A continuación se indica el rango de valores:
Resolución
S84NX
S86NX
203 ppp
(1 punto = 0,125 mm (0,0049 pulgadas))
De 10 a 20000 puntos
De 10 a 20000 puntos
305 ppp
(1 punto = 0,083 mm (0,0033 pulgadas))
De 15 a 18000 puntos
De 15 a 18000 puntos
609 ppp
(1 punto = 0,042 mm (0,0017 pulgadas))
De 30 a 9600 puntos
-
 
•
Puede cambiar la unidad a puntos, " (pulgadas) o mm (milímetros) en el menú [Sistema] > [Regional] > [Unidad].
[Impresión VOID]
Establece si se imprimen marcas de error en las etiquetas cuando se produce un error de lectura o de comparación de códigos de barras.
Las marcas de error de 6 x 6 mm (0,24 pulgadas x 0,24 pulgadas) se imprimen dentro de la anchura de la imagen de los datos de impresión en una longitud de hasta 30 mm (1,18 pulgadas) desde el extremo trasero de la etiqueta. La longitud varía en función de la longitud de la imagen de los datos de impresión y del modo de funcionamiento.
Estas son las opciones posibles:
Activado
Si se produce un error de lectura o de comparación, el producto imprime marcas de error en la etiqueta sin detenerse.
Después de una impresión VOID (Vacía), el producto imprime y comprueba la misma etiqueta hasta alcanzar el número de reintentos especificado en [Número de reintentos]. Si se sigue produciendo el error después del número de reintentos especificado, el producto se detiene después de la impresión VOID y muestra un mensaje de error en la pantalla.
Desactivado
Si se produce un error de lectura o comparación, el producto se detiene y muestra un mensaje de error en la pantalla.
 
•
La función de impresión VOID (Vacía) no está disponible cuando la longitud de los datos de impresión es de menos de 8 mm (0,31 pulgadas).
•
La longitud de impresión VOID (Vacía) se reduce en 4 mm (0,16 pulgadas) cuando el tipo de sensor de etiquetas se define como [GAP].
•
La longitud de impresión VOID (Vacía) se reduce en 1 mm (0,04 pulgadas) cuando el tipo de sensor de etiquetas se define como [l-Mark].
•
La longitud de retroceso de impresión VOID (Vacía) es de 30,0 mm (1,18 pulgadas). Sin embargo, si la longitud de la imagen impresa en la etiqueta a comprobar es inferior a 30,0 mm (1,18 pulgadas), la longitud de retroceso será la misma que la longitud de la imagen.
[Número de reintentos]
Establece las veces que el producto intenta imprimir y comprueba el mismo código de barras después de una impresión VOID (Vacía) cuando se produce un error de lectura de códigos de barras o un error de comparación de códigos de barras.
Solo se muestra si ha seleccionado [Activado] en el menú [Impresión VOID].
El rango de valores va de 0 a 10.
　
Mientras se siga produciendo el error, la etiqueta se reimprime las veces especificadas en este ajuste.
Por ejemplo, si se ajusta en 0 y el error se produce durante la comprobación de la primera etiqueta, el producto hace una pausa y muestra un mensaje de error después de la impresión VOID (Vacía). Si se ajusta en 5, si el error continúa hasta la sexta etiqueta, el producto hace una pausa después de la impresión VOID (Vacía) de la sexta etiqueta y muestra un mensaje de error.
[Notificación para host]
Establece si se devuelven los resultados de la comprobación del código de barras al ordenador principal desde el que se envían los datos de impresión.
Estas son las opciones posibles:
Activado
Se devuelve al ordenador principal el resultado de la comprobación del código de barras de cada etiqueta de la siguiente manera:
◦
Cuando la comprobación es satisfactoria: <STX>BV, OK<ETX>
◦
Cuando la comprobación no es satisfactoria: <STX>BV, NG<ETX>
Desactivado
No se devuelven los resultados de la comprobación de códigos de barras al ordenador principal.
[Registros]
Gestiona los datos de registro de comprobación de códigos de barras guardados en el producto.
Solo está disponible si hay datos de registro de comprobación de códigos de barras en el producto.
Tenga en cuenta que los nuevos datos de registro sobrescriben los anteriores cuando el archivo de registro alcanza su tamaño máximo (1 MB).
Formato y contenido de los datos de registro de comprobación de códigos de barras
Los datos de registro de comprobación de códigos de barras se crean en el formato siguiente:
Identificación del formato
Descripción
YYYY
Año de la fecha en que se realizó la comprobación de códigos de barras
MM
Mes de la fecha en que se realizó la comprobación de códigos de barras
DD
Día de la fecha en que se realizó la comprobación de códigos de barras
hh
Hora en que se realizó la comprobación de códigos de barras
mm
Minuto en que se realizó la comprobación de códigos de barras
ss
Segundo en que se realizó la comprobación de códigos de barras
ZZZ
Zona horaria
TTTTTTT
Número total de etiquetas impresas desde el encendido del producto.
*Cuando el número total de etiquetas impresas es mayor que un número de 8 dígitos, el dígito de salida aumenta.
IR
El número de datos de lectura recibidos después de alcanzar la posición en la que se inicia la comprobación.
*Cuando el resultado de la comprobación es «IGNORED» (Ignorado), se muestra «00».
SRSR
Tamaño de los datos leídos (bytes)
drdr...
Datos leídos
RRRRRRR
Resultado de la comprobación
SUCCESS (Satisfactoria)
•
En el modo de lectura esto significa que todo es correcto.
•
En el modo de comparación esto significa que los datos leídos y los datos de impresión coinciden.
FAILURE (Fallo)
•
En el modo de lectura esto significa que el sistema de comprobación de códigos de barras no pudo leer el número de datos de códigos de barras impresos.
•
En el modo de comparación esto significa que los datos leídos y los datos de impresión no coinciden.
IGNORED (Ignorado)
Esto significa que los datos se leen durante un período que no es el de inicio a fin de la comprobación, cuando el producto está activo.
IC
La cantidad de datos de impresión como objetivo de la comprobación.
*Cuando el resultado de la comprobación es «IGNORED» (Ignorado), se muestra «--».
SCSC
Tamaño de los datos de impresión (bytes)
*Cuando el resultado de la comprobación es «IGNORED» (Ignorado), se muestra «----».
dcdc...
Datos de impresión
*Si el resultado de la comprobación es «IGNORED» (Ignorado), no se muestra nada.
Estas son las opciones posibles:
[Copiar]
Copia los datos de registro de comprobación de códigos de barras en la memoria USB.
Disponible solo si hay datos de registro de comprobación de códigos de barras en el producto y se ha instalado la memoria USB.
 
•
Analice la memoria USB con el antivirus antes de conectarla al producto. SATO Corporation no se responsabilizará de los problemas de funcionamiento del producto causados por un virus procedente de una memoria USB.
Pulse el botón para copiar los datos de registro en la memoria USB.
[Eliminar]
Elimina el archivo de registro de comprobación de códigos de barras.
Solo está disponible si hay datos de registro de comprobación de códigos de barras en el producto.
Pulse el botón para eliminar los datos del registro.
[Clonar]
Copia en la memoria USB la configuración activa del producto y los datos guardados.
Solo está disponible si se ha instalado la memoria USB.
 
•
Analice la memoria USB con el antivirus antes de conectarla al producto. SATO Corporation no se responsabilizará de los problemas de funcionamiento del producto causados por un virus procedente de una memoria USB.
Esta función se utiliza para transferir los ajustes de un producto que se cambia para seguir usándolos en un producto nuevo, o para configurar varios productos con los mismos ajustes.
Estas son las opciones posibles:
Excl. LAN/Wi-Fi/IP/Bluetooth
Copia la configuración y los datos del producto (salvo la información de la red) en la memoria USB. Esto resulta útil para configurar con los mismos ajustes varios productos que se van a conectar a una red.
Incl. LAN/Wi-Fi/Bluetooth
Copia la configuración y los datos del producto, incluida la información de la red (salvo la dirección IP), en la memoria USB. Esto resulta útil para configurar con los mismos ajustes varios productos que se van a conectar a la misma red.
Incl. LAN/Wi-Fi/IP/Bluetooth
Copia la configuración y los datos del producto, incluida la información de la red (y también la dirección IP), en la memoria USB. Esta función se utiliza para transferir los ajustes de un producto que se cambia para seguir usándolos en un producto nuevo.
 
•
El producto no es compatible con la interfaz Bluetooth.
[Ajuste aviso copia]
Activa o desactiva la notificación de clonación.
Al activar esta notificación aparece un mensaje que le pide que cree un clon cuando la configuración del producto ha sido modificada.
Esta opción solo está disponible si ha conectado la memoria USB en el conector USB (tipo A) de la parte posterior del producto.
 
•
Analice la memoria USB con el antivirus antes de conectarla al producto. SATO Corporation no se responsabilizará de los problemas de funcionamiento del producto causados por un virus procedente de una memoria USB.
Estas son las opciones posibles:
Activado
Activa la notificación de clonación.
Desactivado
Desactiva la notificación de clonación.
El mensaje aparece después de cambiar la configuración, cuando se pasa del menú de configuración a la pantalla Offline.
Pulse el botón para pasar a la pantalla de configuración [Clonar].
 
•
Para usar esta función, conecte la memoria USB al conector de la parte posterior del producto. Si se conecta al conector lateral del producto, esta función no se activa.
•
Cuando esta función está activada, el conector USB (tipo A) situado en la parte posterior se reserva exclusivamente para la función de clonación y las otras funciones no se pueden usar.
[Información de soporte]
Guarda distintos tipos de información sobre el producto, como las opciones conectadas, el número de serie, las versiones de las aplicaciones y la configuración de los ajustes en un archivo de texto (.txt) en la memoria USB.
Solo está disponible si se ha instalado la memoria USB.
 
•
Analice la memoria USB con el antivirus antes de conectarla al producto. SATO Corporation no se responsabilizará de los problemas de funcionamiento del producto causados por un virus procedente de una memoria USB.
Al seleccionar [Información de soporte] y pulsar el botón , se guarda la información en la memoria USB.
Al terminar de guardar la información, se muestra el lugar donde se ha guardado.
Pulse el botón para terminar.
[Funcion de Ingreso]
Guarda los datos de registro.
Estas son las opciones posibles:
[Activado]
Activa o desactiva la función de registro.
Estas son las opciones posibles:
Activado
Activa la función de registro. Cuando esta función está activada, los datos de registro se guardan al apagar el producto.
Desactivado
Desactiva la función de registro.
 
•
La función de registro no funciona cuando el apagado se realiza mediante el interruptor de alimentación (I/O). Al mantener pulsados los cuatro botones de flecha (/ //) al mismo tiempo durante unos 3 segundos se guardan los datos del registro y se desconecta la alimentación.
Es posible que se tarde en guardar el registro. Espere a que el producto se apague.
•
Mientras se guardan los datos del registro, aparece en la pantalla un mensaje en rojo «Log Saving» (Guardando el registro).
•
El producto almacena los datos de registro de las últimas cinco veces que se apagó el producto.
•
Los tipos de datos de registro que se guardan son los siguientes:
◦
Eventos clave
◦
Estado del análisis
◦
Registros y configuración del sistema
◦
Memoria compartida (búfer de recepción incluido)
◦
Registros de funcionamiento para el escáner de códigos de barras
[Save]
Guarda los datos de registro en la memoria USB.
Disponible solo si hay datos de registro en el producto y si ha instalado la memoria USB.
 
•
Analice la memoria USB con el antivirus antes de conectarla al producto. SATO Corporation no se responsabilizará de los problemas de funcionamiento del producto causados por un virus procedente de una memoria USB.
Pulse el botón para copiar los datos de registro en la memoria USB.
 
•
Los datos de registro guardados se reservan estrictamente al uso por parte del personal de servicio autorizado de SATO.
[Eliminar]
Elimina los datos de registro.
Pulse el botón para eliminar los datos del registro.
[Guia de inicio]
La guía de inicio es una función que le ayuda a realizar la configuración inicial del producto (con valores como la fecha y la hora o colocar la cinta y el papel).
Activa o desactiva la guía de inicio.
Estas son las opciones posibles:
Activado
Activa la guía de inicio.
Desactivado
Desactiva la guía de inicio.
Si se ha seleccionado [Activado], la guía de inicio aparece al encender el producto.
Temas relacionados
Lista de valores iniciales
Memoria del producto y memoria USB
Configuración de la función opcional de comprobación de los códigos de barras
Selección de opciones
Entrada o selección de valores de configuración
[Unidad]
[Ajuste]

Regresar al inicio